Estelares — Compro Flores letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Compro Flores" de Estelares.
Letra
Compro flores,
vendo agrio jugo de limón.
Compro rosas,
nunca quise empujarte al apagón.
Y no llores
si las aguas tienen tu color,
no te quemes,
esta noche fue hecha para vos.
Nunca vi tan vacías
las calles de este pueblo,
nunca vi tan perdida
la memoria del rey.
Estamos aquí, juntos,
no es sólo por cariño,
estamos abrazados
y es por soledad,
que a veces haces bien,
a veces haces mal,
a veces alumbrás,
a veces condenás,
a veces alumbrás, a veces…
Ya no hay luces,
se apagaron en toda la ciudad.
Ya no hay luces,
mientras tanto a mí todo me da igual.
Y no llores
si las aguas tienen tu color,
no te quemes,
esta noche fue hecha para vos.
Estamos aquí, juntos,
no es sólo por cariño,
estamos abrazados
y es por soledad,
que a veces haces bien,
a veces haces mal,
a veces alumbrás,
a veces condenás,
a veces alumbrás, a veces…
A veces yo te llevo, soledad,
a veces alumbrás.
Tradução da letra
Compro flores,
eu vendo azedo suco de limão.
Compro rosas,
nunca quis empurrar-te para o apagão.
E não chores
se as águas têm sua cor,
não te queimes,
esta noite foi feita para ti.
Nunca vi tão vazias
as ruas desta cidade,
nunca vi tão perdida
a memória do rei.
Estamos aqui, juntos,
não é só por amor,
estamos abraçados
e é por solidão,
que às vezes você faz bem,
às vezes fazes mal,
às vezes você brilha,
às vezes condenas,
às vezes você acende, às vezes…
Já não há luzes,
desligaram-se por toda a cidade.
Já não há luzes,
entretanto, não me interessa.
E não chores
se as águas têm sua cor,
não te queimes,
esta noite foi feita para ti.
Estamos aqui, juntos,
não é só por amor,
estamos abraçados
e é por solidão,
que às vezes você faz bem,
às vezes fazes mal,
às vezes você brilha,
às vezes condenas,
às vezes você acende, às vezes…
Às vezes eu levo-te, solidão,
às vezes, acendes.