Estela Cassilatti — Al letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Al" de Estela Cassilatti.
Letra
So I think It’s all over
I guess I’m perfectly covered
There is Al
Standing strong his gun on his side
wearing black suit matching his dark eyes
My friend Al
When I’m brushing my teeth
when I’m falling in the sleep,
There is Al
Lying in my bedroom, begging for a future
if it’s possible, as soon as possible
When I’m crying at night, to find God
and cursing all my life
Here comes Al
With it helps my lonely space
saying baby baby please don’t cry
cuz I’ll bring you bring you grace
When my shoes do not fit
when my soul doesn’t seem to fit it all,
There is Al
Lying in my bedroom, begging for a future
if it’s possible, please as soon as possible
Lying in my bedroom, begging for a future
if it’s possible, please as soon as possible
He will look into my eyes
He will say I’m beautiful
He will tell that I’m the one
I am the one and the only one
He will try to kiss my lips
to give me all his love
until he’s dead until he’s fucking dead
Lying in my bedroom begging for a future
if it´s possible, please as soon as possible
Lying in my bedroom begging for a future
if it´s possible, as soon as possible
So I think it’s all over,
I guess I’m perfectly covered
I hear Al
Tradução da letra
Acho que acabou tudo.
Acho que estou perfeitamente coberto.
Ali está o Al.
De pé forte a sua arma de lado
vestindo um fato preto que combina com os seus olhos escuros
O meu amigo Al.
Quando escovo os dentes
quando estou a cair no sono,
Ali está o Al.
Deitado no meu quarto, a implorar por um futuro
se for possível, o mais rápido possível.
Quando choro à noite, para encontrar Deus
e praguejando toda a minha vida
Aí vem o Al.
Com isso ajuda o meu espaço solitário
# saying baby baby please don't cry
porque te trarei graça
Quando os meus sapatos não servem
quando a minha alma não se encaixa em tudo,
Ali está o Al.
Deitado no meu quarto, a implorar por um futuro
se for possível, por favor o mais rápido possível.
Deitado no meu quarto, a implorar por um futuro
se for possível, por favor o mais rápido possível.
Ele olhará nos meus olhos
Ele vai dizer que sou bonita.
Ele vai dizer que eu sou a tal
Eu sou o único
Ele vai tentar beijar os meus lábios
para me dar todo o seu amor
até estar morto até estar morto
Deitado no meu quarto a implorar por um futuro
se possível, por favor o mais rápido possível
Deitado no meu quarto a implorar por um futuro
se possível, logo que possível
Acho que acabou tudo.,
Acho que estou perfeitamente coberto.
Estou a ouvir.