Esquirols — Arrels letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Arrels" de Esquirols.
Letra
Cal que deixi la meva casa i prengui el bastó
Cal que amb una esperança trenqui la tristor
Faré una cabana de pedra i de fang
On la terra em doni el seu guany
Clavaré les meves arrels
Creixent de cara al cel
Donaré fruit abundós
I l’hivern em despullarà
De neu em cobrirà
Neu que es fondrà a poc a poc
Després de la lluita intensa, vindrà el repòs
Deixaré la terra adobada pel meu esforç
Els fills que em segueixin potser marxaran
Però vagin on vagin, constants
Clavaran les seves arrels
Creixent de cara al cel
Donaran fruit abundós
I l’hivern els despullarà
De neu els cobrirà
Neu que es fondrà a poc a poc
Cal que deixi la meva casa i prengui el bastó
Cal que amb una esperança trenqui la tristor
Tradução da letra
É necessário que saias da minha casa e leves a bengala.
Você precisa disso com uma esperança quebrando a tristeza
Farei uma cabana de pedra e lama
Onde a terra me dá o teu ganho
Clavaré minhas raízes
A crescer face no céu
Vou dar o fruto abundante nas aparências.
E no inverno eu despullarà
De neve eu cobrirei
Neve que se funde gradualmente
Depois da luta intensa, virá o resto.
Vou deixar a terra e temperado pelo meu esforço
As crianças que eu continuo talvez se torne difícil
Mas ir para onde ir, a constante
Clavaran as suas raízes
A crescer face no céu
Dar o fruto abundante nas aparências
E no inverno o despullarà
Da neve a capa
Neve que se funde gradualmente
É necessário que saias da minha casa e leves a bengala.
Você precisa disso com uma esperança quebrando a tristeza