Esqarial — A Pure Formality letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Pure Formality" de Esqarial.
Letra
The wind brings the news that the new one arrives
The night shed a tear driven to despair
The fate does not belong to him anymore
He must take part in spectacle the nature prepared
Life, it is nothing but a clean
Blotted out and patient sheet
What a great responsibility
For this who holds the pen
Reminiscences of youth
Closed in the old photographs
Testimony of reality
Writing it down is a pure formality
I can see him sitting at the table
In manners and gestures he behaved so exquisite
I’ll never forget the words he said
«The world you brought to life I often visit»
The darkness came
Scenes before my eyes
Now I know
Where the truth lies.
I close my eyes I can feel no pain
The sound of blast echoes in my head
His face with a worried frown
I can see myself lying on the ground
Life, it is nothing but a clean
Blotted out and patient sheet
What a great responsibility
For this who holds the pen
Reminiscences of youth
Closed in the old photographs
Testimony of reality
Writing it down is a pure formality
Tradução da letra
O vento traz a notícia de que o novo chega
A noite derramou uma lágrima levada ao desespero
O destino já não lhe pertence
Ele deve participar do espetáculo a natureza preparada
A vida não passa de uma limpeza
Apagado e folha do doente
Que grande responsabilidade
Para este que segura a caneta
Reminiscências da Juventude
Fechado nas fotografias antigas
Testemunho da realidade
Escrevê-lo é uma mera formalidade.
Consigo vê-lo sentado à mesa.
De maneiras e gestos ele comportou-se tão requintado
Nunca esquecerei as palavras que ele disse.
"O mundo que trouxeste à vida que muitas vezes visito»
A escuridão veio
Cenas diante dos meus olhos
Agora eu sei
Onde está a verdade.
Fecho os olhos não sinto dor
O som da explosão ecoa na minha cabeça
A cara dele com uma carrancuda
Consigo ver-me deitada no chão.
A vida não passa de uma limpeza
Apagado e folha do doente
Que grande responsabilidade
Para este que segura a caneta
Reminiscências da Juventude
Fechado nas fotografias antigas
Testemunho da realidade
Escrevê-lo é uma mera formalidade.