Esperanza Spalding — Noble Nobles letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Noble Nobles" de Esperanza Spalding.
Letra
Dining debutantes and bitter powdered sugar fades
Their refined tastes
Come suckle from mama’s wet maid, today
Drinking double gents and wig and rosy cultured views
Toasting the news
All kind of when Jesus was sold, today
Manifest in lavish
God wants him to have this
And without a doubt, believe his
Ends a noble so the savage means
Are, deleted from the scene, so We can believe that we are
Noble nobles with a savage means
Walking pioneers and blazing trails and rushing gold
So far from home
But none of them shed any tears, at all
Not at all
Talking founding fathers with a free philosophy
That don’t mention me Or the stain of red blood on their hands, at all
Now, we all
Replay it till we understand, the moral
Of, a story we’re shooting again, tomorrows
Savages!
Tradução da letra
Debutantes de jantar e açúcar amargo em pó desvanece
Os seus gostos refinados
Vem mamar da empregada molhada da mamã, hoje
Bebendo gentes duplos e peruca e vistas rosadas e cultas
Toasting the news
Todo o tipo de quando Jesus foi vendido, hoje
Manifesto em luxúria
Deus quer que ele fique com isto.
E sem dúvida, acredite
Acaba com um nobre assim o selvagem significa
São, apagados da cena, para que possamos acreditar que somos
Nobres nobres com meios selvagens
Pioneiros andantes e trilhas ardentes e Ouro apressado
Tão longe de casa
Mas nenhum deles derramou lágrimas.
De maneira nenhuma.
A falar dos Pais Fundadores com uma filosofia livre
Isso não fala de mim nem da mancha de sangue vermelho nas mãos deles.
Agora, todos nós
Repete-o até compreendermos, a moral
Of, a story we're shooting again, tomorrows
Selvagens!