Espen Lind — Coming Home letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Coming Home" de Espen Lind.
Letra
I have lied and I have listened
I’ve been tired and I’ve been christened
I don’t wanna stay here anymore
I have taken all for granted
I have raved and I have ranted
Never asking why or what it’s for
I’ve said too much
I’ve seen too much
I’ve lied too much
Been getting high too much
But I’m coming home
I’m coming home
Tomorrow
So cross my heart
And hope to die
If I don’t fall apart tonight
I’ll be coming home
I’m coming home
Tomorrow
The road back home is long and windling
The heat is strong the light is blinding
Faces that I know from long ago
Buried in the surface clutter
I can hear them voices mutter
«Welcome home we knew you would return»
I’ve said too much
I’ve seen too much
I’ve done too much
Been on the run too much
But I’m coming home
I’m coming home
Tomorrow
So cross my heart
And hope to die
If I don’t fall apart tonight
I’ll be coming home
I’m coming home
Tomorrow
I have lied and I have listened
Kiss me now cos I’ve been christened
I have taken all for granted
I have raved and I have ranted
I don’t want to fuss and fight
I just want a quiet life
There’s nothing left to say
Nothing left to do There’s nowhere left to go Right back home the trail is leading
My dick is limp my nose is bleeding
Back into the place where I was born
I’ve said too much
I’ve seen too much
I’ve lied too much
Been getting high too much
But I’m coming home
I’m coming home
Tomorrow
So cross my heart
And hope to die
If someone saves my life tonight
I’ll be coming home
I’m coming home
Tomorrow
I have lied and I have listened
Kiss me now cos I’ve been christened
I don’t wanna stay here anymore
Tradução da letra
Menti e ouvi
Tenho estado cansada e baptizada
Não quero ficar mais aqui.
Tomei tudo como garantido
Eu delirei e gritei
Nunca perguntar porquê ou para que serve
Já falei demais.
Já vi demais.
Menti demais.
Tenho andado a drogar-me demasiado.
Mas vou voltar para casa.
Vou voltar para casa.
Amanha
Por isso, juro.
E espero morrer
Se não me desmoronar esta noite
Vou voltar para casa.
Vou voltar para casa.
Amanha
A estrada de volta para casa é longa e balançando
O calor é forte a luz é cega
Rostos que conheço há muito tempo
Enterrado na desordem superficial
Consigo ouvir as vozes a murmurar.
"Bem-vindo a casa, sabíamos que voltarias»
Já falei demais.
Já vi demais.
Já fiz demais.
Tenho andado a fugir demasiado.
Mas vou voltar para casa.
Vou voltar para casa.
Amanha
Por isso, juro.
E espero morrer
Se não me desmoronar esta noite
Vou voltar para casa.
Vou voltar para casa.
Amanha
Menti e ouvi
Beija-me agora porque fui baptizado
Tomei tudo como garantido
Eu delirei e gritei
Não quero brigar e discutir.
Só quero uma vida tranquila.
Não há mais nada a dizer
Não há mais nada para fazer. não há mais nenhum lugar para voltar para casa.
A minha pila está a coxear o meu nariz está a sangrar
De volta ao lugar onde nasci
Já falei demais.
Já vi demais.
Menti demais.
Tenho andado a drogar-me demasiado.
Mas vou voltar para casa.
Vou voltar para casa.
Amanha
Por isso, juro.
E espero morrer
Se alguém me salvar a vida esta noite
Vou voltar para casa.
Vou voltar para casa.
Amanha
Menti e ouvi
Beija-me agora porque fui baptizado
Não quero ficar mais aqui.