Eskorbuto — Anti-todo letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Anti-todo" de Eskorbuto.

Letra

Nada más nacer empiezan a corrompernos
Crecemos y envejecemos en absoluta sumisión
¡No hay amigos! ¡Ni enemigos! Lucha necia ¡Todos contra todos!
Los que trabajan se ríen de los parados
Y los que están libres, de los encarcelados
¡No hay amigos! ¡Ni enemigos! Lucha necia ¡Todos contra todos!
¿De qué nos sirven manifestaciones?
¿De qué nos sirven huelgas generales?
¿De qué nos sirven? ¡No sirven!
¿De qué nos sirven? ¡No sirven!
¡No hay amigos! ¡Ni enemigos! Lucha necia ¡Todos contra todos!
¡No hay amigos! ¡Ni enemigos! Lucha necia ¡Todos contra todos!
Nada más nacer empiezan a corrompernos
Eso nos demuestra ¡que somos anti todo!
¡No hay amigos! ¡Ni enemigos! Lucha necia ¡Todos contra todos!

Tradução da letra

Assim que nascemos começam a corromper nos
Crescemos e envelhecemos, em absoluta submissão
Não há amigos! Nem inimigos! Luta tola contra todos!
Os que trabalham riem se dos desempregados
E os que estão livres, dos presos
Não há amigos! Nem inimigos! Luta tola contra todos!
De que servem as manifestações?
De que servem as greves gerais?
De que nos servem? Não servem!
De que nos servem? Não servem!
Não há amigos! Nem inimigos! Luta tola contra todos!
Não há amigos! Nem inimigos! Luta tola contra todos!
Assim que nascemos começam a corromper nos
Isso mostra-nos que somos anti-tudo!
Não há amigos! Nem inimigos! Luta tola contra todos!