Eskimo Joe — Car Crash letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Car Crash" de Eskimo Joe.

Letra

I don’t wanna die
In a car crash with you
Tonight
Tonight
The roads are wet
And you’re asleep at the wheel
Open your eyes
Open your eyes
Can’t you try and wait
Till I’m wide awak
Or will it never come
And if it was a dream
Did you hear me scream
While you watched me sleep
The nighttime roads
Feel like we’re floating away
Keep me safe
Kepp me safe
And if we make it home
Then I will know
I’m still asleep
Still asleep
Can’t you try and wait
Till I’m wide awake
Or will it never come
And if it was a dream
Did you hear me scream
While you watched me sleep
I’m almost home
I can’t make it on my own
Almost home
Baby don’t go Out on the roads
Tonight
I had a terrible dream
But it was only a dream
So don’t worry about me

Tradução da letra

Não quero morrer.
Num acidente de carro contigo
Noite
Noite
As estradas estão molhadas.
E estás a dormir ao volante
Abre os olhos.
Abre os olhos.
Não podes tentar esperar?
Até eu acordar
Ou nunca virá
E se fosse um sonho
Ouviste-me gritar
Enquanto me observavas a dormir
As estradas nocturnas
Sinto que estamos a flutuar
Mantém-me a salvo.
Mantém-me em segurança.
E se chegarmos a casa
Então saberei
Ainda estou a dormir.
Ainda a dormir.
Não podes tentar esperar?
Até eu estar bem acordado
Ou nunca virá
E se fosse um sonho
Ouviste-me gritar
Enquanto me observavas a dormir
Estou quase em casa.
Não consigo sozinho.
Quase em casa.
Baby don't go out on the roads
Noite
Tive um sonho terrível.
Mas foi só um sonho
Por isso não te preocupes comigo.