Esin Afşar — Gel Gör Beni Aşk Neyledi letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gel Gör Beni Aşk Neyledi" de Esin Afşar.
Letra
Ben yürürüm yana yana
Aşk boyadı beni kana
Ne âkilem ne divane
Gel gör beni aşk neyledi
Gâh eserim yeller gibi
Gâh tozarım yollar gibi
Gâh akarım seller gibi
Gel gör beni aşk neyledi
Akar suların çağlarım
Dertli ciğerim dağlarım
Şeyhim anuban ağlarım
Gel gör beni aşk neyledi
Ya elim al kaldır beni
Ya vaslına erdir beni
Çok ağlattın güldür beni
Gel gör beni aşk neyledi
Ben yürürüm ilden ile
Şeyh anarım dilden dile
Gurbette halim kim bile
Gel gör beni aşk neyledi
Mecnun oluban yürürüm
Ol yâri düşte görürüm
Uyanıp melûl olurum
Gel gör beni aşk neyledi
Miskin yunus biçareyim
Baştan ayağa yareyim
Dost elinde avareyim
Gel gör beni aşk neyledi
Tradução da letra
Vou andar lado a lado
O amor pintou-me sangue
O que eu queria
Vem ver o que o amor me fez
Gah meu trabalho como yeller
Gah eu gosto do caminho tozari
Gah akarım como inundações
Vem ver o que o amor me fez
A minha idade de águas correntes
O meu fígado perturbado as minhas montanhas
O meu Sheikh anuban chora
Vem ver o que o amor me fez
Ou pega na minha mão e levanta-me.
Ou torna-me teu Guardião
Fizeste-me chorar faz-me rir
Vem ver o que o amor me fez
Vou andar com o ilden.
Shaykh anarim de língua em língua
Quem sou eu mesmo quando estou fora?
Vem ver o que o amor me fez
Eu ando Majnun oluban
Vejo-te em meio sonho
Acorda e grande, burro eu seria
Vem ver o que o amor me fez
Sou um golfinho preguiça.
Eu primeiro ... da cabeça aos pés
Sou um vagabundo nas mãos de um amigo
Vem ver o que o amor me fez