Esin Afşar — Bensiz Gitme İstemem letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bensiz Gitme İstemem" de Esin Afşar.
Letra
Demek sen böyle salına salına bensiz gidiyorsun ey canımın canı.
Ey, dostlarının canına can katan,
Gül bahçesine böyle bensiz gitme istemem.
İstemem, ey gökkubbe, bensiz dönme
İstemem, ey ay, bensiz doğma.
İstemem, ey yeryüzü, bensiz durma
Bensiz geçme, ey zaman, istemem.
Sen benimle beraberken
Hem bu dünya güzel bana, hem o dünya güzel.
İstemem, bensiz kalma bu dünyada sen,
O dünyaya bensiz gitme, istemem.
İstemem, ey dizgin, bensiz at sürme.
İstemem, ey dil, bensiz okuma.
İstemem, ey göz, bensiz görme.
Bensiz uçup gitme, ey ruh, istemem.
Senin aydınlığındır aya ışığını veren geceleyin.
Ben bir geceyim, sen bir aysın madem,
Gökyüzünde bensiz gitme, istemem.
Gül sayesinde yanmaktan kurtulan dikene bak bir.
Sen gülsün, bense senin dikeninim madem,
Gül bahçesine bensiz gitme, istemem.
Senin gözün bende iken
Ben senin çevganın önündeyimdir.
Ne olur, öylece bak dur bana,
Bırakıp gitme beni, istemem.
O güzelle berabersen, sen ey neşe,
İstemem, sakın içme bensiz.
Hünkarın damına çıkarsan, ey bekçi,
Sakın bensiz çıkma, istemem
Bir şey yoksa bu yolda senden,
Bitik bu yola düş enlerin hali.
Ben senin izindeyim, ey izi görünmez dost,
Bensiz gitme, istemem.
Ne yazık bu yola bilmeden, rasgele girene!
Sen ey, gideceğim yolu bilen,
Sen ey yolumun ışığı, sen ey benim değneğim,
Bensiz gitme, istemem.
Onlar sadece aşk diyorlar sana,
Oysa aşk sultanı mısın sen benim.
Ey, hiç kimsenin düşüne sığmayan dost,
Bensiz gitme, istemem.
Bensiz Gitme İstemem Sözleri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
Tradução da letra
Então é assim que vais sem mim, minha querida.
O, que traz vida aos teus amigos,
Não quero ir ao Jardim de rosas sem mim.
Não desejo, ó gökkubbe, voltar sem mim.
Não desejo, ó lua, Nascer sem mim.
Eu não quero, ó terra, não fiques sem mim
Não passes sem mim, ó tempo, Eu não quero.
Quando estás comigo
Este mundo é lindo para mim e esse mundo é lindo.
Não te quero neste mundo sem mim.,
Não quero que vás para aquele mundo sem mim.
Não, ó freio, não cavalgues sem mim.
Não, ó língua, não leias sem mim.
Não, ó olho, não vejo sem mim.
Não Voes sem mim, ó espírito, Eu não quero.
A tua luz é a noite que dá luz à Lua.
Eu sou uma noite, tu és um mês,
Não vás para o céu sem mim, Eu não quero.
Olha para o espinho que sobreviveu à queima da Rosa.
És um riso, eu sou o teu Espinho,
Não vás ao Jardim de rosas sem mim.
Com os teus olhos em mim
Estou à tua frente.
Por favor, olha para mim.,
Não desapareças, eu não quero.
Se estás com essa beleza, ó alegria,
Não, Não bebas sem mim.
Se subires ao telhado de Sua Majestade, ó guarda,,
Não Saias sem mim, não quero.
Se não houver nada nesta estrada,
Essa é a largura da estrada morta.
Estou no teu caminho, ó amigo invisível,
Não vás sem mim, Eu não quero.
Ai, pois, de quem entrar nesse caminho espontaneamente!
Tu, que conheces o meu caminho,
És a luz do meu caminho, és a minha varinha,
Não vás sem mim, Eu não quero.
Chamam-te amor.,
Mas você é o Sultão do amor?
Ó amigo que ninguém pode pensar,
Não vás sem mim, Eu não quero.
As palavras que não quero passar sem mim, AkorMerkezi.com publicado em.