Esham — My Homie Got Shot letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Homie Got Shot" de Esham.
Letra
Woke up early Sunday mornin'
And before I could get outta bed
I got blood stains all on my t-shirt
Last night my homie caught a slug in his head
It was a Saturday night and everything was all right
Until some fool tried to disrespect
My homie whipped out the heater, the 9 millimeter
And col' put his ass in check, well
Them suckas rolled off and we thought it was over
But little did we know we was wrong
Them came racin' 'round the corner, barrel’s stickin' out the window
The bullets flyin' cold blew out his dome
My homie got shot
My homie got shot, he’s a goner black
He’s a goner
My homie got shot, he’s a goner black
My homie got shot
My homie fell to the ground and I knew he was dead
By the painful look in his face
Bloodstains on my shirt, God damn my nigga hurt
'Cause his brains was all over the place
Well, I’m thinkin' 'bout gettin' back, time for the payback
I know where these niggaz be When they shot my fuckin' homie, they left me by my lonely
And col' took a peace a me Well, I got ta creep up on 'em, 'bout to put one in 'em
But before I could do all that
A nigga caught my ass slippin' at point blank range
.45 put 'em in my back
My homie got shot
Tradução da letra
Acordei cedo domingo de manhã
E antes que eu pudesse sair da cama
Tenho manchas de sangue na T-shirt.
Ontem à noite, o meu homie apanhou uma bala na cabeça.
Era sábado à noite e estava tudo bem.
Até que um tolo tentou desrespeitar
O meu amigo arrancou o aquecedor, a 9 mm.
E o col pôs o rabo em xeque, bem
Aqueles otários rebolaram e pensámos que tinha acabado.
Mas mal sabíamos que estávamos errados
Eles vieram a correr ao virar da esquina, o barril está a sair pela janela
As balas a voar a frio rebentaram-lhe a cúpula
O meu homie levou um tiro.
O meu amigo levou um tiro, é um negro morto.
Ele já era.
O meu amigo levou um tiro, é um negro morto.
O meu homie levou um tiro.
O meu homie caiu no chão e eu sabia que ele estava morto.
Pelo doloroso olhar no seu rosto
Manchas de sangue na minha camisa, Maldito seja o meu negro ferido
Porque os miolos dele estavam por todo o lado
Bem, estou a pensar em Voltar, está na hora da vingança.
Eu sei onde estão estes pretos quando mataram o meu amigo, eles deixaram-me pela minha solidão.
E o col aceitou a paz Como Eu bem, eu tenho o ta creep em cima deles, 'prestes a colocar um em' em
Mas antes que eu pudesse fazer tudo isso
Um preto apanhou-me a deslizar à queima-roupa
.45 põe-nas nas minhas costas
O meu homie levou um tiro.