Esham — Dead By Day letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dead By Day" de Esham.
Letra
They say I’m gonna be dead by day
From the words I say, so hey
If I get a little wicked it’s ok But I gotta get paid fuckin' ay
I’m not bitin' my tongue and I did not stutter
I’m that brotha, word to the motherfucker
And if you don’t know me, I feel you should know
I add a little rock and roll and clock the dough
I sell my soul to the preacher’s church
I ain’t with the bullshit, you get your preachin' ass hurt
You wanna judge me, when I don’t judge you
I tell the ho true be nothin' but the truth soooooo
You want me dead now, so go ahead now
But I’d rather be dead, so how you like me now?
You can’t kill me, but I’m bound to die
When the devil gets inside you you wonder why
It ain’t a new thang, it ain’t old seed
The truth is always new, but never told see
It’s that the devil’s the preacher and God’s the president
And hell’s the ghetto and I’m a resident
They lockin' up brothers for petty crimes and petty theft
The government’s the leadin' cause of death
Then they tell me I don’t know how to act
When the mayor sells ki’s on Spillum and Mack
God damn, it ain’t no where to go
'Cause they still look at us as niggaz and hoes
So yo, they got me trapped inside a circle
360 degrees that I don’t believe in Fuck that shit I wanna bankroll
And if I gotta sell my soul, then I’ll do so Sometimes I care sometimes I won’t
But then I can’t afford to care so I don’t
You may thinks this way so when I say
You better push play 'cause I’ll be dead by day
I’m dead fool
How you gonna kill a dead man
I’ll be dead by day
They don’t care about you or me The white man tells the black man’s history
The KKK looks after me And up to this day niggaz still ain’t free
I ain’t no racist
Because we all got red blood, just different faces
Blacks kill blacks, and whites kill themselves
Either way you look at it we all dyin' young
So fuck it
Tradução da letra
Dizem que estarei morto de dia.
Pelas palavras que digo, então ...
Se ficar um pouco perverso, tudo bem, mas tenho de ser pago.
Não estou a morder a língua e não gaguejei.
Eu sou aquele mano, palavra para o filho da puta
E se não me conheces, acho que devias saber
Eu adiciono um pouco de rock and roll e cronometro a massa
Vendo a minha alma à Igreja do pregador.
Eu não estou com a treta, tu vais-te magoar
Queres julgar-me, quando não te julgo
Eu digo a verdade não passa da verdade
Se me queres morto agora, vai em frente.
Mas prefiro morrer, então, como gostas de mim agora?
Não me podes matar, mas estou destinado a morrer.
Quando o diabo entra em TI, perguntas-te porquê.
Não é uma coisa nova, não é uma semente velha
A verdade é sempre nova, mas nunca disse ver
É que o diabo é o pregador e Deus é o presidente
E o inferno é o gueto e eu sou residente
Estão a prender irmãos por pequenos crimes e pequenos roubos.
O governo lidera a causa da morte.
Depois dizem-me que não sei como agir.
Quando o presidente vende ki's no Spillum e Mack
Raios, não há para onde ir.
Porque eles ainda olham para nós como niggaz e hoes
Então, prenderam-me dentro de um círculo.
360 graus que eu não acredito em foder essa merda que eu quero financiar
E se tenho de vender a minha alma, então vou fazê-lo, às vezes importo-me, às vezes não
Mas não me posso dar ao luxo de me importar, por isso não me importo.
Podes pensar assim quando eu disser
É melhor empurrares o play, porque estarei morto de dia.
Sou um tolo morto.
Como vais matar um homem morto?
Estarei morto de dia
Eles não querem saber de TI ou de mim. o homem branco conta a história do homem negro.
O KKK cuida de mim e até hoje o niggaz ainda não está livre.
Não sou racista.
Porque todos temos sangue vermelho, apenas rostos diferentes.
Os negros matam os negros e os brancos matam-se a si próprios.
Seja como for, estamos todos a morrer jovens.
Que se lixe.