Escape The Fate — Breaking Me Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Breaking Me Down" de Escape The Fate.
Letra
You used to be so fearless
You used to be so strong
What ever happened to the one that could do no wrong?
How did you get so careless?
How did you get so numb?
Are you the only liar, running from
I wish that I could hate you
I wish that I could start by cutting you out
Cause when I look in your eye
I know I’m watching you drown
I wish that I could save you
I wish that I could start by cutting you out
Cause when I look in your eyes
I know deep inside they’re holding you up,
Holding you up is breaking me down
You don’t gotta be perfect
You’re not too far gone
But if you can’t help yourself
Then you won’t move on The world’s not out of focus
It’s just what you’ve become
Don’t you see you’re the liar, running from
I wish that I could hate you
I wish that I could start by cutting you out
Cause when I look in your eye
I know I’m watching you drown
I wish that I could save you
I wish that I could start by cutting you out
Cause when I look in your eyes
I know deep inside they’re holding you up,
Holding you up is breaking me down
I wish that I could hate you
I wish that I could start by cutting you out
Cause when I look in your eye
I know I’m watching you drown
I wish that I could save you
I wish that I could start by cutting you out
Cause when I look in your eyes
I know deep inside they’re holding you up,
Holding you up is breaking me down
Tradução da letra
Eras tão destemido.
Costumavas ser tão forte.
O que aconteceu ao que não podia fazer mal?
Como te tornaste tão descuidado?
Como ficaste tão dormente?
És o único mentiroso a fugir de
Quem me dera poder odiar-te.
Quem me dera poder começar por te excluir.
Porque quando olho nos teus olhos
Sei que estou a ver-te afogar.
Quem me dera poder salvar-te.
Quem me dera poder começar por te excluir.
Porque quando olho nos teus olhos
Sei que lá no fundo te estão a prender,
Segurar-te está a destruir-me.
Não tens de ser perfeito.
Não estás muito longe
Mas se não consegues evitar
Então não vais seguir em frente. o mundo não está desfocado.
É no que te tornaste
Não vês que és o mentiroso, a fugir de
Quem me dera poder odiar-te.
Quem me dera poder começar por te excluir.
Porque quando olho nos teus olhos
Sei que estou a ver-te afogar.
Quem me dera poder salvar-te.
Quem me dera poder começar por te excluir.
Porque quando olho nos teus olhos
Sei que lá no fundo te estão a prender,
Segurar-te está a destruir-me.
Quem me dera poder odiar-te.
Quem me dera poder começar por te excluir.
Porque quando olho nos teus olhos
Sei que estou a ver-te afogar.
Quem me dera poder salvar-te.
Quem me dera poder começar por te excluir.
Porque quando olho nos teus olhos
Sei que lá no fundo te estão a prender,
Segurar-te está a destruir-me.