Esa Pakarinen — Rovaniemen markkinoilla letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rovaniemen markkinoilla" de Esa Pakarinen.
Letra
Rovaniemen markkinoille veimmä Lapin kultaa
No sitähän on mulla niinku etelässä multaa
Ruma rilluma rillumarei, sitä on mulla, toisilla ei
Jopas oli kärkkyjiä vaikka millälailla, kaikki oli ihme kyllä seuraa silloin
vailla
Ruma rilluma rillumarei, tämä poika se ollunna ei
Yks ja toinen tarjos mulle makeatkin moukut
Minä kiersin konnuuet ja kiersin kaikki koukut
Ruma rilluma rilluma rei, minun kulkuni muualle vei!
Onhan elon tiemme täällä joskus mutkikasta
Markkinoilla kyllä kurvat kaikki oppi vasta
Ruma rilluma rillumarei, elon kurveissa oikaista ei!
Hetken mua hurmasi myös Kemijärven Hulta
Hulta kyllä tietää, missä kulloinkin on kulta
Ruma-rilluma-rillumarei, ja sun tuulia, tuulia, tei!
Jo vain jätkän sydän hehkuu hetken lemmen tulta
Kemijärven Hulta — niin no — sehän on vain Hulta
Ruma-rilluma-rillumarei, Hulta kullasta hyötynyt ei!
Joka heppu esitteli mulle veljenmaljaa
Kyllä riitti tarinaa ja kyllä riitti kaljaa
Ruma-rilluma-rilluma-rei, kun ne huusivat: «Kippis ja hei!»
Ja lasku tuli, totiseksi meni joka tyyppi:
«Sehän maksaa, joka tilaa!» todisti myös kyyppi
Ruma-rilluma-rilluma-rei, ei ei, siinä purnailu auttanut ei!
Rovaniemen markkinoilla kokee joka sortin
Kun on kultaa, joutuu kyllä seuraan pelikortin
Ruma-rilluma-rilluma-rei, tuuri kouraani viitoset vei!
Nelosilla muuan mies jo kerskui sekä korskui
Heikot sortui elontiellä, jätkä sen kun porskui
Ruma-rilluma-rilluma-rei, jaa, kellä tuuria on, kellä ei!
Itki siinä Hulta sekä parkui peluritkin
Minä poika pankkiin menin katuviertä pitkin
Ruma-rilluma-rilluma-rei, toiset kulkee sen tien, toiset ei!
Ja minkä jätkä ansaitsi ja jätkä minkä hankki
Tallelle sen kaiken otti Rovaniemen pankki
Ruma-rilluma-rilluma-rei, ja se pankki mun kultani vei!
Tradução da letra
Rovaniemi market, Lapland gold
Bem, eu tenho terra no sul.
Rilluma rillumarei feio, eu tenho, algumas pessoas não
Bem, bem, Havia algumas indicações, mas foi um milagre que tudo fosse companhia na altura.
incomparavel
Rilluma rillumarei feio, este rapaz não era
Um e o outro oferecem - me doces mouthfuls
Dei a volta ao condado e dei a volta a todos os ganchos.
Rillua rillua rei, o meu caminho para outro lado!
Às vezes, temos aqui um caminho complicado.
Curvas de mercado Sim Todas as contra-indicações aprendidas
Rilluma rillumarei feio, nas curvas de ELO!
Durante algum tempo também fiquei encantado com o Hua de Kemijärvi.
Sei onde está o ouro neste momento.
Ugluma-rillumarei, e os teus ventos, ventos, tei!
Apenas o coração de um homem a tremer por um momento no fogo do amor
Lago kemijärvi-tão bem-é apenas uma Huma
Rum-rilluma-rillumarei, Hulta gold não se beneficiou!
Todos me mostraram a Taça de um irmão.
Sim, havia história suficiente, e havia cerveja suficiente.
Ugly-rilluma-rilluma-rei quando eles gritaram, " saúde e Olá!»
E a conta chegou, tornou-se real com todos os homens.:
"Esse é o preço que ordena!"também provado pelo tipo
Feio-rilluma-rilluma-rei, não, não, não, não, não!
O mercado Rovaniemi experimenta todos os tipos de
Quando você tem ouro, você tem que seguir a carta de jogar
Feio-rilluma-rilluma-rei, tive sorte com os cincos!
Nas quatro, o homem já se vangloriava e se gabava
O fraco caiu na estrada da vida, meu, quando ele rebentou
Ruma-rilluma-rilluma-rei, ja, Quem Tem sorte, quem não tem!
Ele estava a chorar, ele estava a chorar, ele estava a chorar, ele estava a chorar, ele estava a chorar.
Sou o rapaz que foi ao banco. Desci a rua.
Ugluma-rilluma-rei, alguns vão por ali, outros não!
E o que o tipo merecia e o tipo teve
Salve tudo foi levado pelo Rovaniemi bank
Feioso-rilluma-rilluma-rei, e aquele banco levou o meu bebé!