Esa Eloranta — Vajaa letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Vajaa" de Esa Eloranta.
Letra
Pariisin valot, Seinen ranta
elokuun yö kuin elokuvaa
mä hengitän ilmaa parantavaa
mut jotain puuttuu, jotain puuttuu
Mul on tässä koko rekvisiitta
Luxembourgin puiston ruoholla
viinipullo ja runoilijan viitta
mut jotain puuttuu, jotain puuttuu
Mikään ei täällä oo varmaa
ja kuka tietää mikä meitä ajaa
elämä on hauras ja harmaa
ja mä oon vajaa ilman sua
Päivä oli kuuma kuin ulkomailla
täällä napapiirin rajoilla
oli hetki kun en ollut mitään vailla
taas jotain puuttuu, jotain puuttuu
Sauna tuoksuu, järvi on tyyni
liotan varpaita vedessä
kaiku vastaa pelleilyyni
mut jotain puuttuu, jotain puuttuu
Mikään ei täällä oo varmaa
ja kuka tietää mikä meitä ajaa
elämä on hauras ja harmaa
ja mä oon vajaa ilman sua
Mul on sormien alla soivaa puuta
ja kielet pronssia
hetken jo luulin en kaipaa muuta
mut jotain puuttuu, jotain puuttuu
Mikään ei täällä oo varmaa
ja kuka tietää mikä meitä ajaa
elämä on hauras ja harmaa
ja mä oon vajaa
Elämä on hauras ja harmaa
ja mä oon vajaa ilman sua
Tradução da letra
Paris lights, Seine beach
August night like a movie
Eu respiro o ar
mas falta alguma coisa, falta alguma coisa.
O Mul é o adereço todo.
Na relva do Parque do Luxemburgo
garrafa de Vinho e capa de poeta
mas falta alguma coisa, falta alguma coisa.
Nada aqui é certo
e quem sabe o que nos motiva?
a vida é frágil e cinzenta
e sou baixo sem ti
O dia estava quente como no exterior
aqui nas fronteiras polares
houve um momento em que eu não era nada.
falta alguma coisa outra vez, falta alguma coisa.
A Sauna cheira mal, o lago está calmo
Ponho os dedos dos pés na água
o Eco responde à minha brincadeira
mas falta alguma coisa, falta alguma coisa.
Nada aqui é certo
e quem sabe o que nos motiva?
a vida é frágil e cinzenta
e sou baixo sem ti
Mul é uma árvore a tocar debaixo dos dedos
e línguas de bronze
por um tempo pensei que era tudo o que precisava
mas falta alguma coisa, falta alguma coisa.
Nada aqui é certo
e quem sabe o que nos motiva?
a vida é frágil e cinzenta
and i'm short
A vida é frágil e cinzenta
e sou baixo sem ti