Eryn Allen Kane — Bass Song letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bass Song" de Eryn Allen Kane.
Letra
Baby’s empty bottle
Part-time model, wrapped in your world, world, world
You think your a gold mine
You’ve been excavated time after time, time, time
Lies like spring water you drink from every night
Lies like well water you fetch every night
Forbidden fruit’s so ripe right you had to take a bite
That sneaky serpent he will certainly treat you right
Girl, don’t, make me, make me Judge you, judge you, judge you, judge you, oh-oh
Girl, girl, don’t you know you can make them
Oh love ya, oh love ya, oh love ya, oh love ya You’re drinking from the well
You are oh-oh yeah
Said you’re drinking from the well
Looking for your father
Oh you’re looking for your father
But he already left you
He already, he already, yeah
Lies like spring water you drink from every night
Lies like well water you fetch every night
Forbidden fruit’s so ripe right you had to take a bite
That sneaky serpent, no he didn’t ever do you right
Girl, don’t, make me, make me Judge you, judge you, judge you, judge you, oh-oh
Girl, girl, don’t you know you can make them
Oh love ya, oh love ya, oh love ya, oh love ya He can’t love you
You can’t love for you
You won’t love you
She won’t love you
She just want your money and your love
Will you ever love anyone?
Tradução da letra
O biberão vazio do bebé
Modelo em Part-time, envolto no teu mundo, mundo, mundo
Pensas que és uma mina de ouro
Foste escavado vezes sem conta, vezes sem conta.
Mentiras como água de nascente de todas as noites
Mentiras como água que trazes todas as noites
O fruto proibido está tão maduro que tiveste de dar uma dentada.
Aquela serpente sorrateira vai tratar-te bem.
Miúda, não me obrigues a julgar-te, julgar-te, julgar-te, julgar-te.
Miúda, Miúda, não sabes que consegues fazê-los
Oh love ya, oh love ya, oh love ya, oh love ya you're drinking from the well
Tu és o oh-oh sim
Disse que estavas a beber do poço.
À procura do teu pai.
Estás à procura do teu pai.
Mas ele já te deixou.
Ele já, ele já, sim
Mentiras como água de nascente de todas as noites
Mentiras como água que trazes todas as noites
O fruto proibido está tão maduro que tiveste de dar uma dentada.
Aquela serpente sorrateira, não, ele nunca te fez bem.
Miúda, não me obrigues a julgar-te, julgar-te, julgar-te, julgar-te.
Miúda, Miúda, não sabes que consegues fazê-los
Oh love ya, oh love ya, oh love ya, oh love ya He can't love you
Não podes amar por ti
Não vais amar-te
Ela não te vai amar.
Ela só quer o teu dinheiro e o teu amor.
Alguma vez Amarás alguém?