Erykah Badu — Stay letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Stay" de Erykah Badu.
Letra
Please stay with me now
Don’t you let me go
I’ll make it somehow
I got to let you know
That I’ll make it
Somehow, some way
Though I wait on the day
What I’m doing’s gotta pay
Some way, somehow
My baby, when he cries
It’s 'cause something’s on his mind
This world is full of lies
You and me are one of a kind
The good Lord will stand behind every step
We are blind to fate, that’s life, that’s life
Stay, stay, stay, stay (won't you please)
Stay, stay, stay, stay
Get it fixed, but you can’t make it work
Where there’s pain, there’s got to be hurt
And the green grass grows from the dirt
Yeah, that’s a fact of life alright
The good Lord stands behind every step
We are blind to fate, that’s life, that’s life
Stay, oh won’t you please
Stay, stay (won't you)
Stay, stay, stay, stay
Stay, stay, stay, stay
Stay, stay (right here)
Stay, stay (don't you go, no no)
Stay, stay (oh no no)
Stay, stay (stay baby baby please stay)
Stay, stay (right here, right here, right here)
Stay, stay (I want you to stay right here)
Stay, stay (we can stay here, together, together yeah)
Stay, stay (don't listen to what people say)
Stay, stay (stay, stay, listen now yeah)
Stay, stay (stay, yeah yeah now)
Tradução da letra
Por favor, Fica comigo agora.
Não me deixes ir.
Eu vou conseguir de alguma forma
Tenho de te dizer.
Que eu vou conseguir
De alguma forma, de alguma maneira
Embora eu espere no dia
O que estou a fazer tem de pagar
De alguma forma, de alguma forma
O meu bebé, quando chora
É porque ele tem algo em mente.
Este mundo está cheio de mentiras.
Tu e eu somos únicos.
O bom Deus estará sempre atrás de cada passo.
Somos cegos para o destino, é a vida, é a vida
Fica, fica, fica, fica.)
Fica, fica, fica, fica
Arranja-o, mas não podes fazê-lo funcionar.
Onde há dor, tem que haver dor
E a relva verde cresce da terra
Sim, é um facto da vida.
O bom Deus está por trás de cada passo
Somos cegos para o destino, é a vida, é a vida
Fica, por favor.
Fica, fica.)
Fica, fica, fica, fica
Fica, fica, fica, fica
Fica, fica.)
Fica, fica (Não vás, Não Não Não)
Fica, fica (oh Não Não)
Fica, fica, querida por favor fica)
Fica, fica.)
Fica, fica.)
Stay, stay (we can stay here, together, together yeah)
Fica, fica (Não ouças o que as pessoas dizem))
Stay, stay (stay, stay, listen now yeah)
Stay, stay (stay, yeah yeah Now)