Erykah Badu — Afro letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Afro" de Erykah Badu.
Letra
Excuse us ladies and gentleman
One, two
You need to pick your afro daddy
Because it’s flat on one side
You need to pick your afro daddy
Because it’s flat on one side
What are you waiting on Well if you don’t pick your afro
You gonna have one side high, ha, ha Well, you said you was gonna take me to see Wu-Tang baby
So I braided my hair, well, yes you did
You said you was gonna take me to see Wu-Tang baby
So I braided my hair, yes I did, corn roll and everything baby
Well, you changed your mind and said we wasn’t going
But my momma saw you there
Yes she did, check this out, one time
Well I be blowing up your pager daddy
But you never called me back
Well I be putting in 9−1-1 baby
But you never called me back, no, no See if you don’t know how to use that pager daddy
I’m gonna take that hoe back, yes I will
Tradução da letra
Com licença, senhoras e senhores.
Um, dois
Tens de escolher o teu pai afro.
Porque é plano de um lado
Tens de escolher o teu pai afro.
Porque é plano de um lado
De que estás à espera se não escolheres o teu afro?
Disseste que me ias levar a ver o Wu-Tang baby.
Por isso, fiz tranças no cabelo, bem, sim, fizeste.
Disseste que me ias levar a ver o Wu-Tang baby
Por isso fiz tranças no cabelo, sim fiz, rolo de milho e tudo o mais, querida.
Bem, mudaste de ideias e disseste que não íamos.
Mas a minha mãe viu-te lá.
Sim, ela fez, olha para isto, uma vez.
Bem, eu vou explodir o teu pager papá.
Mas nunca me ligaste de volta.
Bem, vou pôr o bebé no 112.
Mas nunca me ligaste de volta, Não, Não. Vê se não sabes usar o pager, papá.
Vou levar essa enxada de volta, sim vou.