Erra — Seven letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Seven" de Erra.
Letra
Children of Anu.
A son born of Tiamat and Apsu
His mother’s dissected corpse carefully arranged to create the universe.
Marduk, patron God of Babylon.
Marduk is aging.
A city in decline.
Anu Impregnates the Earth.
Birth seven Gods.
Decree their destinies to serve as the weapons of Erra.
The ruins of a city.
The vicious Sebitti.
Fear.
Children of Anu.
Lay low living things.
Fill their hearts with dragon’s venom.
Devastation to Marduk and Babylon.
Ishum lights the way through the darkened city streets.
His body illuminates. Ignite like Gerra.
In the wake of Erra, they decimate.
Devastate a city in decline.
May they lay low living things.
The Igigi will glorify your name.
Mountain peaks bow their heads in terror.
The gods, your Fathers, praise your valor.
Kings kneel beneath your feet.
Countries bring you their tribute.
Demons flee.
Rolling seas hear and stir up.
People are frightened into controlling the noise.
Ishum lights the way through the darkened city streets.
His body illuminates.
Ignite like Gerra.
In the wake of Erra, they decimate.
Devastate a city in decline.
Devastate the city of the gods.
Children of Anu.
Lay low living the things.
The Igigi will glorify your Name.
The Gods, your Fathers, will praise your valor.
Tradução da letra
Filhos de Anu.
Um filho nascido de Tiamat e Apsu.
O corpo dissecado da mãe dele foi cuidadosamente arranjado para criar o universo.
Marduk, deus patrono da Babilónia.
O Marduk está a envelhecer.
Uma cidade em declínio.
A Anu engravida a Terra.
Dar à luz sete deuses.
Decretem os seus destinos para servirem como armas de Erra.
As ruínas de uma cidade.
Os viciosos Sebitti.
Medo.
Filhos de Anu.
Não dês nas vistas.
Enche-lhes os corações com veneno de dragão.
Devastação para Marduk e Babylon.
Ishum ilumina o caminho através das ruas escuras da cidade.
O seu corpo ilumina-se. Incendeia-te como a Gerra.
Na esteira de Erra, eles dizimam.
Devastar uma cidade em declínio.
Que não dêem nas vistas.
O Igigi vai glorificar o teu nome.
Os picos das montanhas curvam-se aterrorizados.
Os deuses, os vossos pais, louvem o vosso valor.
Reis ajoelham-se debaixo dos teus pés.
Os países trazem o seu tributo.
Os demónios fogem.
Os mares rolantes ouvem e agitam-se.
As pessoas têm medo de controlar o barulho.
Ishum ilumina o caminho através das ruas escuras da cidade.
O seu corpo ilumina-se.
Incendeia-te como a Gerra.
Na esteira de Erra, eles dizimam.
Devastar uma cidade em declínio.
Devastar a cidade dos deuses.
Filhos de Anu.
Não dês nas vistas.
O Igigi vai glorificar o teu nome.
Os deuses, os vossos pais, louvarão o vosso valor.