Eros Ramazzotti — Un'emozione per sempre letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Un'emozione per sempre" de Eros Ramazzotti.
Letra
Vorrei poterti ricordare cos¬
con quel sorriso acceso d’amore
come se fosse uscita di colpo l¬
un’occhiata di sole
Vorrei poterti ricordare lo sai
come una storia importante davvero
anche se ha mosso il sentimento che hai
solo un canto leggero
sto pensando a parole di addio
dando un dispiacere
ma nel deserto che lasciano dietro
se trovano da bere
Certi amori regalano
un’emozione per sempre
momenti che restano cos¬
impressi nella mente
Certi amori ti lasciano
una canzone per sempre
parole che restano cos¬
nel cuore della gente
Vorrei poterti dedicare di pi№
pi№ di quel tempo che ti posso dare
ma nel mio mondo non ci sei solo tu e perciІ devo andare
Ci sono mari e ci sono colline
che voglio rivedere
ci sono amici che aspettano ancora me per giocare insieme
Certi amori regalano
un’emozione per sempre
momenti che restano cos¬
impressi nella mente
Certi amori ti lasciano
una canzone per sempre
parole che restano cos¬
nel cuore della gente
nel cuore della gente!
Certi amori regalano
un’emozione per sempre
momenti belli che restano cos¬
impressi nella mente
di quelli che restano cos¬
nel cuore della gente
Tradução da letra
Quem me dera poder lembrar-te como
com aquele sorriso ardente de amor
como se saísse de repente.
um vislumbre do sol
Quem me dera poder lembrar-te.
como uma história importante
mesmo que isso mova o sentimento que você tem
apenas uma canção leve
Estou a pensar em palavras de despedida.
dando um desgosto
mas no deserto deixam para trás
se encontrarem uma bebida
Certos amores dão
uma emoção para sempre
momentos que permanecem assim
impresso na mente
Certos amores deixam-te
uma canção para sempre
palavras que permanecem assim
no coração das pessoas
Quem me dera poder dedicar-te mais tempo
Pi№ daquele tempo eu posso te dar
mas não és Só tu no meu mundo, por isso tenho de ir.
Há mares e há colinas
que eu quero ver de novo
ainda há amigos à espera que eu brinque juntos.
Certos amores dão
uma emoção para sempre
momentos que permanecem assim
impresso na mente
Certos amores deixam-te
uma canção para sempre
palavras que permanecem assim
no coração das pessoas
nos corações das pessoas!
Certos amores dão
uma emoção para sempre
belos momentos que permanecem
impresso na mente
dos que permanecem assim
no coração das pessoas