Eros Ramazzotti — Una Nuova Età letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Una Nuova Età" de Eros Ramazzotti.
Letra
La specialità del giorno
È il sorriso che mi fai
Dentro un mondo disadorno
Si distingue più che mai
Mette in luce i lati oscuri
Delle troppe ipocrisie
E s’arrampica sui muri
Come glicine
E per me, che ormai vivevo
Nel mio disincanto sai
Come un faro che si è acceso
È il sorriso che mi fai
Ci volevi tu a stanarmi l’anima
Ci volevi tu che stai aprendo sempre più
Una nuova età
Sarà la nuova età
Quella che mi aspetta e che vedrò
Io ne sono già
Sicuro che sarà
Una nuova età
Quella che con te vivrò
Che con te vivrò
Scelgo ancora di volare
Mentre intorno quanti ormai
Preferiscono strisciare
Per paura di cadere
E se tu sei con me Altre sfide affronterò
Se tu stai con me Nessuna esitazione avrò
Una nuova età
Sarà la nuova età
Quella che mi aspetta e che vedrò
Io ne sono già
Sicuro che sarà
Una nuova età
Quella che con te vivrò
Quella che mi aspetta e che vivrò
Io ne sono già
Sicuro che sarà
Una nuova età
Quella che con te vivrò
Che con te vivrò
Tradução da letra
A especialidade do dia
É o sorriso que me fazes
Dentro de um mundo desagradável
Destaca-se mais do que nunca
Tons claros dos lados escuros
Demasiada hipocrisia
E sobe nas paredes
Como wisteria
E para mim, que agora viveu
No meu desencanto sabes
Como um farol que acendeu
É o sorriso que me fazes
Querias drenar-me a alma.
Eras tu que te estavas a abrir cada vez mais.
Uma nova era
Será a nova era
Aquele que me espera e que verei
Já estou.
Claro que será.
Uma nova era
The one i'll live with you
Que vou viver contigo
Ainda escolho voar
Enquanto em torno de quantos agora
Eles preferem rastejar
Por medo de cair
E se estiveres comigo outros desafios enfrentarei
Se ficares comigo sem hesitar terei
Uma nova era
Será a nova era
Aquele que me espera e que verei
Já estou.
Claro que será.
Uma nova era
The one i'll live with you
Aquele que me espera e que viverei
Já estou.
Claro que será.
Uma nova era
The one i'll live with you
Que vou viver contigo