Eros Ramazzotti — Emozione Dopo Emozione letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Emozione Dopo Emozione" de Eros Ramazzotti.
Letra
Emozione dopo emozione
La mia vita scorre ogni giorno cosi'
E dal primo calcio ad un pallone
Alle fughe in moto giu' in citta'
Ho imparato più di una lezione
E' stata questa vita
La mia maestra
La mia palestra la strada che va Perché ti sto dicendo tutta la verita'
Forse non hai capito
Ti sto dicendo che tu Puoi ottenere di piu'
E farlo in modo pulito
Se stai cercando amore cercalo dove c’e'
Ovunque lo puoi trovare
Se poi sincero non e'
Li riconosci da te Lo senti dentro, non ti puoi sbagliare
Passo dopo passo capirai
Emozione dopo emozione
E se c’era d’aiutar qualcuno
Non mi sono mai tirato indietro lo sai
L’amicizia resta un grande dono
Questo io non l’ho scordato mai
Io quello che ero ancora sono
Forse un po' piu' maturo
Ed anche sicuro
Davanti al mondo, davanti a te Se stai cercando amore cercalo insieme a me Negli occhi della gente
Da sola non sarai mai
Se lealmente ti dai
Sarai comunque vincente
Se stai cercando amore cercalo dove c’e'
Ovunque lo puoi trovare
Se poi sincero non e'
Lo riconosci da te Lo senti dentro, non ti puoi sbagliare
Passo dopo passo capirai
Emozione dopo emozione
Tradução da letra
Emoção após emoção
A minha vida é assim todos os dias
E do primeiro Pontapé a uma bola
Para a moto escapa para baixo na cidade
Aprendi mais do que uma lição.
Era esta vida
O meu professor.
O meu ginásio é assim porque estou a dizer-te toda a verdade.
Talvez não compreendas.
Estou a dizer-te, podes arranjar mais.
E fazê-lo de forma limpa
Se estás à procura de amor, procura onde está.
Onde quer que a encontres
Se ele não for honesto
Se os reconheceres por dentro, não podes errar.
Passo a passo você vai entender
Emoção após emoção
E se houvesse para ajudar alguém
Nunca recuei.
A amizade continua a ser um grande dom
Nunca me esqueci disto.
Eu o que eu era ainda é
Talvez um pouco mais maduro.
E também seguro
À frente do mundo, à tua frente, se estás à procura de amor, procura-o comigo aos olhos das pessoas.
Sozinho nunca estarás
If you loyally give
Ainda estarás a ganhar.
Se estás à procura de amor, procura onde está.
Onde quer que a encontres
Se ele não for honesto
Se o reconheceres por dentro, não podes errar.
Passo a passo você vai entender
Emoção após emoção