Eros Ramazzotti — El Tiempo Entre los Dos letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "El Tiempo Entre los Dos" de Eros Ramazzotti.
Letra
Aunque ya no sienta el amor en mí
Vuelvo siempre allí a las imágenes la libertad de ayer
Puedo parecer feliz así solo aquel
Volverá el vació que crece dentro en mi
Y las lagrimas en mi se quedaran
Mientras húmedos mis ojos te sonreirán
El tiempo cruza limites nos pasa para dividir
El pretexto que no podrá bastar para defender
El tiempo nos podrá curar de los peligros proteger
De un amor que no, no olvidara el tiempo entre los dos
El recuerdo inalcanzable es no se
Ya no me harás sufrir, pero si te veré, yo no me salvare
Crecerá en mi corazón el deseo por ti Distancias frágiles que no sabrán de mí
Y no existen las palabras que explicara
El porque se buscan no, se encontraran
El tiempo cruza limites nos pasa para dividir
Es pretexto que no podrá bastar para defender
El tiempo nos podrá curar de los peligros proteger
De un amor que no, no olvidara el tiempo entre los dos
Habrá momento que no volverán jamás
Yo viviré así
El tiempo servirá para no amarte más
Pensando siempre en ti Aunque no estas aquí te siento junto a mí
El tiempo cruza limites que no nos puede dividir
Es pretexto que no podrá bastar para defender
El tiempo nos podrá curar de los peligros proteger
De un amor que no, olvidara el tiempo entre los dos
Tradução da letra
Mesmo que já não sinta o amor em mim
Volto sempre lá para as imagens a liberdade de ontem
Eu posso parecer feliz assim apenas aquele
Voltará o vazio que cresce dentro em mim
E as lágrimas em mim ficarão
Enquanto molhado meus olhos vão sorrir para você
O tempo cruza limites nos passa para dividir
O pretexto que não poderá bastar para defender
O tempo nos poderá curar dos perigos proteger
De um amor que não, não esquecesse o tempo entre os dois
A memória inatingível é não
Já não me farás sofrer, mas se te verei, eu não me salvarei
Crescerá no meu coração o desejo por ti distâncias frágeis que não saberão de mim
E não há palavras que explique
O porque se procuram não, se encontrarão
O tempo cruza limites nos passa para dividir
É pretexto que não poderá bastar para defender
O tempo nos poderá curar dos perigos proteger
De um amor que não, não esquecesse o tempo entre os dois
Haverá tempo que nunca mais voltarão
Eu viverei assim
O tempo servirá para não te amar mais
Pensando sempre em ti embora não estejas aqui Sinto te ao meu lado
O tempo cruza limites que não nos pode dividir
É pretexto que não poderá bastar para defender
O tempo nos poderá curar dos perigos proteger
De um amor que não, esquecesse o tempo entre os dois