Eros Ramazzotti — Apuntes Y Notas (Appunti E Note) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Apuntes Y Notas (Appunti E Note)" de Eros Ramazzotti.
Letra
Tomo apuntes, notas, de noche y de día
Fragmentos que me cuentan detalles de la vida
Sentimientos, frases que yo he utilizado
Escribiendo historias que quizas han pasado
Y me guardo dentro un instante o sensación
Que luego me sirve para hacer una canción
Oigo pensamientos que se mueven en mi mente
Son como la lluvia que golpea potente
Siempre voy buscando vida y emoción
Música y palabras que abriran el corazón
Tomo apuntes, notas, yo lo hago porque quiero
Cada vez que escribo pruebo a ser sincero
Yo estaré siempre aquí
El mismo espiritú tendré
Todo el amor que yo tengo
Y algunas cosas que explicar no sé
Yo estaré siempre aquí
Pidiendo al Sol que va a dormir
Que me regale más tiempo,
Seguirá más vivo el día con su luz,. su luz
Quien sabe que es lo que sigo buscando
A través de viajes de la Tierra a la Luna
Quien sabe por que he seguido caminando
A pesar de algunos momentos sin fortuna
Será porque falta en cada nueva historia
Una frase mia que escribiré en futuro
Yo estaré siempre aquí
El mismo espiritú tendré
Mis piernas siguen al viento
Y mis dos manos libres quieren ser
Yo estaré siempre aquí,
Pidiendo al Sol que va a dormir
Que me regale más tiempo,
Seguirá más vivo el día con su luz
Vivo y lo sé, siempre lo haré
Lo que soy daré…
Yo estaré siempre aquí
El mismo espiritú tendré
Todo el amor guardo dentro
Y algunas cosas que explicar no sé
Yo estaré siempre aquí,
Pidiendo al Sol que va a dormir
Que me regale más tiempo
Y si sumo y luego yo cuento
Seguirá más vivo el día con su luz,. su luz
Tradução da letra
Tomo notas, notas, de noite e de dia
Fragmentos que me contam detalhes da vida
Sentimentos, frases que eu usei
Escrevendo histórias que talvez tenham passado
E eu fico dentro de um instante ou sensação
Que depois me serve para fazer uma canção
Eu ouço pensamentos se movendo em minha mente
Eles são como a chuva batendo poderoso
Estou sempre à procura de vida e emoção
Música e palavras que abrem o coração
Eu Tomo notas, notas, eu faço isso porque eu quero
Sempre que escrevo tento ser sincero
Eu estarei sempre aqui
O mesmo Espiritu terei
Todo o amor que eu tenho
E algumas coisas para explicar Eu não sei
Eu estarei sempre aqui
Pedindo ao Sol que vai dormir
Que me dê mais tempo,
Ele vai continuar mais vivo o dia com a sua luz,. a sua luz
Quem sabe o que continuo à procura
Através de viagens da terra para a lua
Quem sabe porque continuei a andar
Apesar de alguns momentos sem fortuna
Será porque falta em cada nova história
Uma frase Minha que escreverei no futuro
Eu estarei sempre aqui
O mesmo Espiritu terei
As minhas pernas seguem o vento
E minhas duas mãos livres querem ser
Eu estarei sempre aqui,
Pedindo ao Sol que vai dormir
Que me dê mais tempo,
Continuará mais vivo o dia com a sua luz
Vivo e sei, sempre o farei
O que sou darei…
Eu estarei sempre aqui
O mesmo Espiritu terei
Todo o amor eu mantenho dentro
E algumas coisas para explicar Eu não sei
Eu estarei sempre aqui,
Pedindo ao Sol que vai dormir
Que me dê mais tempo
E se eu entro e depois conto
Ele vai continuar mais vivo o dia com a sua luz,. a sua luz