Ernie Halter — Love Look At Me Now letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love Look At Me Now" de Ernie Halter.
Letra
I spent nights, waiting for you
Staring out the window by my bed
These street lights
So unkind to shine upon the emptiness instead
I hang my head
I’m down but I’m not giving up on you just yet
Love, look at me now
What is this feeling people talk about?
Love, look at me now
You don’t know how long I’ve been holding out
For you love, look at me now
Some people take you for granted
Softly as you crept into their hearts
Not me though
Just don’t leave me stranded
Here with no one in my arms
I’ll do my part
I’ll stand out in the rain
I’ll cry out in the dark
Love, look at me now
What is this feeling people talk about?
Love, look at me now
You don’t know how long I’ve been holding out for you love
I make your every wish, my command
If you were drowning, I would bring you back
Back to land
Where do I begin?
I’m ready to jump in Love, look at me now
I’ve heard so many perfect things about you
Love, look at me now
Maybe you’re just a shadow of a doubt
Love, where have you been?
I wanna fall in, I’m never coming out
For you, love, look at me now
Look at me now
I spent nights, waiting for you
Staring out the window by my bed
Tradução da letra
Passei noites à tua espera.
A olhar pela janela junto à minha cama
Estas luzes de rua
Tão cruel para brilhar sobre o vazio em vez disso
Penduro a cabeça
Estou em baixo, mas ainda não estou a desistir de TI.
Amor, olha para mim agora
De que sentimento é que as pessoas falam?
Amor, olha para mim agora
Não sabes há quanto tempo estou a aguentar.
Por amor, olha para mim agora
Algumas pessoas tomam-te como garantido
Suavemente, enquanto rastejavas nos seus corações
Mas eu não.
Apenas não me deixes preso
Aqui sem ninguém nos meus braços
Farei a minha parte.
Vou destacar - me à chuva
Vou gritar no escuro
Amor, olha para mim agora
De que sentimento é que as pessoas falam?
Amor, olha para mim agora
Não sabes há quanto tempo te guardo, amor.
Faço todos os teus desejos, às minhas ordens.
Se te estivesses a afogar, eu traria-te de volta.
De volta à terra
Por onde começo?
Estou pronto para saltar no amor, olha para mim agora
Ouvi tantas coisas perfeitas sobre ti.
Amor, olha para mim agora
Talvez sejas apenas uma sombra de dúvida
Amor, onde estiveste?
Eu quero cair, eu nunca vou sair
Para ti, amor, olha para mim agora
Olha para mim agora.
Passei noites à tua espera.
A olhar pela janela junto à minha cama