Ernie Halter — Black Coffee In Bed letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Black Coffee In Bed" de Ernie Halter.
Letra
There’s a stain on my notebook where your coffee cup was
And there’s ash in the pages, now I’ve got my self lost
I was writing to tell you that my feelings denied
Are a stain on my notebook that rings your goodbye
Oh, now she’s gone
And I’m back on the beat
Stain on my notebook says nothing to me Oh, now she’s gone
And I’m out with a friend
With lips full of passion
And coffee in bed
With the way that you left me I can hardly contain
The hurt and the anger, the joy and the pain
Now knowing I am single, there’ll be fire in my eyes
And a stain on my notebook for a new love tonight
Oh, now she’s gone
And I’m out with a friend
With lips full of passion
And coffee in bed
From lips without passion, to lips with a kiss
There’s nothing of your love that I’ll ever miss
The stain on my notebook remains all that’s left
Of a memory of late-night coffee in bed (x3)
Tradução da letra
Há uma mancha no meu caderno onde estava a tua chávena de café.
E há cinzas nas páginas, agora perdi-me.
Estava a escrever para te dizer que os meus sentimentos negaram
És uma nódoa no meu caderno que diz adeus
Oh, agora ela foi-se
E estou de volta ao ritmo
A mancha no meu caderno não me diz nada.
E saí com um amigo
Com lábios cheios de paixão
E café na cama
Com a forma como me deixaste mal consigo conter
A dor e a raiva, a alegria e a dor
Agora sabendo que sou solteiro, haverá fogo nos meus olhos.
E uma mancha no meu caderno para um novo amor esta noite
Oh, agora ela foi-se
E saí com um amigo
Com lábios cheios de paixão
E café na cama
De lábios sem paixão, A lábios com um beijo
Não há nada do teu amor que alguma vez sentirei falta
A mancha no meu caderno continua a ser tudo o que resta.
De uma memória de café da noite na cama (x3)