Ernie Haase & Signature Sound — Sometimes I Wonder letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sometimes I Wonder" de Ernie Haase & Signature Sound.
Letra
VERSE ONE
Staring out the window
as a storm comes blowing fast across the field
it made me think about you
and how the thunder made you shiver
and the lightning always scared you;
Does it still?
I guess that’s a silly question
‘cause there are no storms in Heaven,
well, at least as far as anyone can tell.
Oh sometimes I wonder,
sometimes I wonder.
VERSE TWO
Standing at your bedside
you were so concerned with leaving us behind.
We held on to you tightly
and you told us you were worried
that we’d be okay.
Has Heaven eased your mind?
Do you know know how much we miss you?
Do you wish we were there with you?
Do you get to think about us anymore?
Oh, sometimes I wonder
Sometimes I wonder.
BRIDGE
Do you ever see the sights and think
this must be some fantastic dream
can you wrap your mind around the things you see?
Or is it more than you can comprehend
to think today will never end
and all is peace and joy eternally
VERSE THREE
When you entered Heaven
did you walk or did you break into a run?
Even though you’d never been there
did it feel like home already?
Were you welcomed by the Father and the Son?
Did you bow in humble reverence
just to stand there in their presence?
Did they take you in their arms in sweet embrace?
Oh, sometimes I wonder
Sometimes I wonder.
I wonder, sometimes I wonder, I wonder.
Ooo, sometimes I wonder.
Tradução da letra
VERSO UM
A olhar pela janela
como uma tempestade vem soprando rápido através do campo
fez-me pensar em ti.
e como o trovão te fez tremer
e os relâmpagos sempre te assustaram;
Ainda?
Acho que é uma pergunta tola.
porque não há tempestades no céu,
bem, pelo menos até onde se sabe.
Às vezes pergunto-me,
às vezes pergunto-me.
VERSO DOIS
De pé ao teu lado
estavas tão preocupado em deixar-nos para trás.
Agarramo-nos firmemente a ti
e disseste-nos que estavas preocupado.
que ficaríamos bem.
O céu acalmou a tua mente?
Sabes o quanto sentimos a tua falta?
Gostavas que estivéssemos contigo?
Ainda pensas em nós?
Oh, às vezes pergunto-me
Às vezes pergunto-me.
PONTE
Alguma vez viste as vistas e pensaste
deve ser um sonho fantástico.
consegues pensar nas coisas que vês?
Ou é mais do que possas compreender
pensar que o dia de hoje nunca vai acabar
e tudo é paz e alegria eternamente
VERSO TRÊS
Quando entraste no céu
foste a pé Ou entraste numa corrida?
Apesar de nunca teres estado lá
já te sentiste em casa?
Foi recebido pelo Pai e pelo Filho?
Curvaste-te em humilde reverência
só para ficar ali na presença deles?
Eles acolheram-te nos seus braços num doce abraço?
Oh, às vezes pergunto-me
Às vezes pergunto-me.
Pergunto-me, às vezes pergunto-me, pergunto-me.
Às vezes pergunto-me.