Ernestine Anderson — A Lover's Question letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "A Lover's Question" de Ernestine Anderson.

Letra

Tell me, does he love me With all his heart
Should I worry
When we’re apart
That’s a lover’s question
I’d like to know
I gotta know, yeah
You know I wanna know
Does he need me As he pretends
Is this a game
Tell me, will I win
That’s a lover’s question
I’d like to know
I gotta know, yeah
I wanna know
I’d like to know
When he’s not with me Is he still true to me, yeah
I ask myself when we’re kissing
Does he feel just what I feel
And how am I to know
It’s really real
Tell me where
The answer lies
Is it in his kiss
Is it in his sigh
That’s a lover’s question
Well, I’d to know
I gotta know
You know I wanna know
Yeah, I’d like to know
I gotta know
You know I wanna know
I’d like to know…

Tradução da letra

Diz-me, ele ama-me com todo o seu coração
Devo preocupar-me
Quando estamos separados
É uma pergunta de amante.
Gostaria de saber
Tenho de saber, sim.
Sabes que quero saber
Ele precisa de mim como finge
Isto é um jogo?
Diz-me, vou ganhar
É uma pergunta de amante.
Gostaria de saber
Tenho de saber, sim.
Quero saber
Gostaria de saber
Quando ele não está comigo ele ainda é verdadeiro comigo, Sim
Pergunto-me quando nos beijamos
Ele sente mesmo o que eu sinto
E como hei-de saber
É mesmo real.
Diz-me onde.
A resposta é:
Está no beijo dele?
Está no seu suspiro
É uma pergunta de amante.
Bem, eu gostaria de saber
Tenho de saber
Sabes que quero saber
Sim, gostava de saber.
Tenho de saber
Sabes que quero saber
Gostaria de saber…