Erlend Øye — Lies Become Part of Who You Are letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lies Become Part of Who You Are" de Erlend Øye.
Letra
Telling the truth, can be a good idea
It makes life, so much easier
Telling a lie can be convenient, I know
Like a bag you have to carry it around
Like a phone you have to hold it in your hand
Like a watch you have to wear it everyday
Like a scar it becomes a part of who you are
I told the truth and the tension disappeared
Instead of war came a total lack of fear
I told a lie and the tension multiple
I told a lie and the tension multiple
Lies will come back and haunt you every time
Lies will come back and haunt you every time
Lies will come back and haunt you every time
Lies will come back and haunt you every time
(Thanks to Melody for these lyrics)
Tradução da letra
Dizer a verdade pode ser uma boa ideia.
Torna a vida muito mais fácil
Dizer uma mentira pode ser conveniente, eu sei.
Como um saco você tem que carregá-lo ao redor
Como um telefone você tem que segurá-lo em sua mão
Como um relógio você tem que usá-lo todos os dias
Como uma cicatriz torna-se parte de quem tu és
Eu disse a verdade e a tensão desapareceu.
Em vez da guerra veio uma total falta de medo
Eu disse uma mentira e a tensão múltipla
Eu disse uma mentira e a tensão múltipla
As mentiras voltarão e assombrar-te-ão sempre.
As mentiras voltarão e assombrar-te-ão sempre.
As mentiras voltarão e assombrar-te-ão sempre.
As mentiras voltarão e assombrar-te-ão sempre.
(Thanks to Melody for these lyrics)