Erkan Oğur — Karanlığın Içinden letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Karanlığın Içinden" de Erkan Oğur.
Letra
Burada karanlığın ortasında
Gölgelerin arasında
Kör gecenin sabahında
Sabahın kör karanlığında
Beklerken
Gelirken, giderken
Susarken söylerken
Ararken, bulamazken
Kolay mı yaşamak?
Kolay mı savaşmak?
Kolay mı ağlamak?
Üstüme üstüme
Koşa koşa, döke saça
Basa basa, tıka basa
Gözlerini aça aça
Bana yavaş yavaş gelirken
Yağmurun altında
Bir çıkmaz sokakta
Bir ölü yatıyor, duvarın arkasında
Hayat fani
Ölüm ani
Sokaklar dar, her zamanki gibi
Kim korkutuyor beni şehir mi?
Niye korkutuyor şehir deli mi?
Kim bulamış onu pisliğe biri mi?
Nereden çıkıyor çamurlu sular benden mi?
Bu karanlık suratlar sizin mi?
Tradução da letra
Aqui no meio da escuridão
Entre as sombras
Na manhã Da Noite cega
No escuro da manhã
Espera
Já vou, já vou.
Quando estás em silêncio
Procurar, não procurar
Uma vida fácil?
Fácil de lutar?
É fácil chorar?
Me
Corre, corre, serve
Vamos, vamos
Abre os olhos.
Vem ter comigo devagar.
Na chuva
Numa rua sem saída
Um homem morto está atrás do muro
A vida é fugaz
Morte súbita
As ruas são estreitas, como de costume
Quem me assusta, a cidade?
Porque assusta a cidade?
Quem o encontrou, um idiota?
De onde vem a água lamacenta de mim?
Estas são as vossas caras Negras?