Erin McCarley — Pop Gun letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pop Gun" de Erin McCarley.
Letra
I’m not the kind of lady
That on the ground
Throw the drama
Going up and down
I’m straight shooting
You can find it out
If you’re gonna play the game
Standing up on your head
Fumbling words
Pulling my hair
Kicking up dirt
You’re talking trash
And it’s starting to work
Boy toy
I’m taking aim
I see the spark dancing in your eyes
Adrenaline sneaking up behind
No question, just tonight, out of your life
I got the way I want you
Load up, load up Taking everything you got
Bu-bu-bang, bu-bu-bang
Straight for the heart
Give it up, give it up Yeah, you know want up Bu-bu-bang, bu-bu-bang
Strung off my pop gun
I’m trigger happy
I tracked you down
Lock the door
Make a sound
In the dark
Feel your way around
Don’t go I dare you know
I see the spark racing in your eyes
No conversation, just an open mind
No question, this is the best night of your life
I got the way I want you
Load up, load up Taking everything you got
Bu-bu-bang, bu-bu-bang
Straight for the heart
Give it up, give it up Yeah, you know want up Bu-bu-bang, bu-bu-bang
Strung off my pop gun
Load up, load up Taking everything you got
Bu-bu-bang, bu-bu-bang
Straight for the heart
Give it up, give it up Yeah, you know want up Bu-bu-bang, bu-bu-bang
Strung off my pop gun
Better watch out
I’m loaded with a boy and gun
Bang bang
Better watch out
I’m loaded with a boy and gun
Bang bang
Better watch out
I’m loaded with a boy and gun
Bang bang
Better watch out a boy and gun
Load up, load up Taking everything you got
Bu-bu-bang, bu-bu-bang
Straight for the heart
Give it up, give it up Yeah, you know want up Bu-bu-bang, bu-bu-bang
Strung off my pop gun
Load up, load up Taking everything you got
Bu-bu-bang, bu-bu-bang
Straight for the heart
Give it up, give it up Yeah, you know want up Bu-bu-bang, bu-bu-bang
Strung off my pop gun
Tradução da letra
Eu não sou o tipo de mulher
Que no chão
Atira o drama
Subir e descer
Estou a ser sincero.
Podes descobrir.
Se vais jogar o jogo
De pé na cabeça
Palavras de tropeço
Puxando o meu cabelo
A levantar Terra
Estás a dizer disparates.
E está a começar a funcionar.
Boy toy
Estou a apontar.
Vejo a faísca a dançar nos teus olhos
Adrenalina a aparecer por trás
Sem dúvida, só esta noite, fora da tua vida.
Eu tenho o jeito que te quero
Carreguem, carreguem, levem tudo o que têm
Bu-bu-bang, bu-bu-bang
Direto para o coração
Desista, desista Sim, você sabe quer acima Bu-Bu-bum, bu-bu-bum
Pendurada na minha arma pop
Estou feliz com o gatilho.
Localizei-te.
Tranca a porta.
Faz um som
No escuro
Sinta o seu caminho
Não vás. desafio-te a saber.
Vejo a faísca a correr nos teus olhos
Sem conversa, só uma mente aberta.
Sem dúvida, esta é a melhor noite da tua vida.
Eu tenho o jeito que te quero
Carreguem, carreguem, levem tudo o que têm
Bu-bu-bang, bu-bu-bang
Direto para o coração
Desista, desista Sim, você sabe quer acima Bu-Bu-bum, bu-bu-bum
Pendurada na minha arma pop
Carreguem, carreguem, levem tudo o que têm
Bu-bu-bang, bu-bu-bang
Direto para o coração
Desista, desista Sim, você sabe quer acima Bu-Bu-bum, bu-bu-bum
Pendurada na minha arma pop
É melhor teres cuidado.
Estou cheio de um rapaz e de uma arma.
Bang bang
É melhor teres cuidado.
Estou cheio de um rapaz e de uma arma.
Bang bang
É melhor teres cuidado.
Estou cheio de um rapaz e de uma arma.
Bang bang
É melhor ter cuidado com um rapaz e uma arma.
Carreguem, carreguem, levem tudo o que têm
Bu-bu-bang, bu-bu-bang
Direto para o coração
Desista, desista Sim, você sabe quer acima Bu-Bu-bum, bu-bu-bum
Pendurada na minha arma pop
Carreguem, carreguem, levem tudo o que têm
Bu-bu-bang, bu-bu-bang
Direto para o coração
Desista, desista Sim, você sabe quer acima Bu-Bu-bum, bu-bu-bum
Pendurada na minha arma pop