Erik Linder — Utan dina andetag letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Utan dina andetag" de Erik Linder.
Letra
Jag vet att du sover
Känner värmen från din hud
Bara lukten gör mig svag
Men jag vågar inte väcka dig nu
Jag skulle ge dig
Allting du pekar på
Men bara när du inte hör
Vågar jag säga så
Jag kan inte ens gå
Utan din luft i mina lungor
Jag kan inte ens stå
När du inte ser på
Och genomskinlig grå
Blir jag
Utan dina andetag
Min klocka har stannat
Under dina ögonlock
Fladdrar drömmarna förbi
Inuti är du fjäderlätt och vit
Och utan ett ljud
Mitt hjärta i din hand
Har jag tappat bort mitt språk
Det fastnar i ditt hår
Jag kan inte ens gå
Utan din luft i mina lungor
Jag kan inte ens stå
När du inte ser på
Och färglös som en tår
Blir jag
Utan dina andetag
Jag kan inte ens gå
Utan din luft i mina lungor
Jag kan inte ens stå
Om du inte ser på
Och genomskinlig grå
Vad vore jag
Utan dina andetag
Vad vore jag
Utan dina andetag
Tradução da letra
Sei que estás a dormir.
Sinta o calor da sua pele
Só o cheiro me faz fraco
Mas não me atrevo a acordar - te agora.
Eu dar-te-ia
Tudo o que apontas
Mas só quando não ouves
Atrevo-me a dizer isso
Nem consigo andar
Sem o teu ar nos meus pulmões
Nem consigo ficar de pé.
Quando não estás a ver
E cinzento translúcido
Estou
A tua respiração
O meu relógio parou.
Debaixo das pálpebras
Os sonhos passam
Dentro de ti estás de penas e branco
E sem um som
O meu coração na tua mão
Perdi a minha língua
Fica preso no teu cabelo
Nem consigo andar
Sem o teu ar nos meus pulmões
Nem consigo ficar de pé.
Quando não estás a ver
E incolor como uma lágrima
Estou
A tua respiração
Nem consigo andar
Sem o teu ar nos meus pulmões
Nem consigo ficar de pé.
Se não observares
E cinzento translúcido
O que eu seria
A tua respiração
O que eu seria
A tua respiração