Erik Hassle — If Your Man Only Knew letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "If Your Man Only Knew" de Erik Hassle.
Letra
If your man only knew how you’re feeling
I’d see right through you, oh oh If your man only knew that you still love me
I’d known you love me I see you’re still be wearing that necklace I’d gave you
With that hidden note, saying «forever yours»
I love you, fell in love in the summer
A kiss in the water, 2004, and never let you go If your man only knew how you’re feeling
I’d see right through you, oh oh If your man only knew that you still love me
I’d known you love me, oh yeah yeah
There is no endless summer, we knew all along
That, when the winter came, you had to go away, but
You were my first and, I was your first
And that never goes away, first cut the deepest, babe
If your man only knew how you’re feeling
I’d see right through you, oh oh If your man only knew that you still love me
I’d known you love me, oh oh
I saw you on the street today
With that guy you pretend to crave
Faked smiles and I wished you well
Picked up my heart then walked away again
And that never goes away, first cut the deepest, babe
I always feel the same, feel the same
I see you’re still be wearing that necklace I gave you
I know what it’s saying
If your man only knew how you’re feeling
I’d see right through you, oh oh If your man only knew that you still love me
I’d known you love me, oh yeah
You still love me, I know you love me
Tradução da letra
Se o teu homem soubesse como te sentes
Eu veria através de ti, oh Se o teu homem soubesse que ainda me amas
Eu sabia que me amavas. vejo que ainda estás a usar o colar que te dei.
Com aquela nota escondida, a dizer "para sempre Tua"»
Amo-te, apaixonei-me no verão
Um beijo na água, 2004, e nunca te deixar ir se o teu homem soubesse como te sentes
Eu veria através de ti, oh Se o teu homem soubesse que ainda me amas
Eu sabia que me amavas, oh sim
Não há verão sem fim, sempre soubemos
Que, quando o inverno chegou, tinhas de ir embora, mas ...
Foste o meu primeiro e eu fui o teu primeiro.
E isso nunca desaparece, primeiro corta o mais profundo, querida
Se o teu homem soubesse como te sentes
Eu veria através de ti, oh Se o teu homem soubesse que ainda me amas
Eu sabia que me amavas
Vi-te na rua hoje.
Com aquele tipo que finges ansiar
Fingi sorrisos e desejei-te bem
Pegou no meu coração e depois foi-se embora outra vez.
E isso nunca desaparece, primeiro corta o mais profundo, querida
Sinto sempre o mesmo, sinto o mesmo
Vejo que ainda estás a usar o colar que te dei.
Eu sei o que está a dizer.
Se o teu homem soubesse como te sentes
Eu veria através de ti, oh Se o teu homem soubesse que ainda me amas
Eu sabia que me amavas, oh sim
Tu ainda me amas, eu sei que me amas