Erick Baker — Slow the World Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Slow the World Down" de Erick Baker.
Letra
Everybody’s in a hurry
Caught up in keeping up with things that don’t matter at all
Searching for short cuts
To speed things up as if life is not fast enough
What happened to the front porch
Passing the day with a wave to all the cars as they pass
Time stops for no one
We’ve got one thing in common and its that we’re not growing young
So let’s unplug the clocks not let another minute pass
Help me find a way to stop this life from moving so fast
Won’t you come and slow the world down
Slow the world down
Slow the world down with me Don’t think about tomorrow
I make a toast to just enjoy the taste of today
Cause life is such a short song
We’ve got to dance to the beat of the second hand slowly counting down
Let’s unplug the clocks not let another minute pass
Help me find a way to stop this life from moving so fast
Won’t you come and slow the world down
Slow the world down
Slow the world down with me
I’ll take the quiet of the country or the sand of the beach
A place where telephone lines don’t reach
Far from the city lights that steal the stars from the night sky
And high rise shadows that block out the sunlight
Where the sand castle is safe cause the tide is always low
And there’s always time and it always runs slow
Tradução da letra
Estão todos com pressa.
Apanhado a acompanhar as coisas que não importam
À procura de atalhos
Para acelerar as coisas como se a vida não fosse suficientemente rápida
O que aconteceu ao alpendre da frente?
Passando o dia com uma onda para todos os carros à medida que passam
O tempo não pára para ninguém
Temos uma coisa em comum e é que não estamos a ficar novos.
Então vamos desligar os relógios e não deixar passar mais um minuto.
Ajuda-me a encontrar uma forma de impedir que esta vida se mova tão depressa.
Não vens abrandar o mundo?
Abranda o mundo
Abranda o mundo comigo Não penses em amanhã
Faço um brinde para apreciar o sabor do dia de hoje.
Porque a vida é uma canção tão curta
Temos de dançar ao ritmo da segunda mão lentamente a contar para baixo
Vamos desligar os relógios e não deixar passar mais um minuto.
Ajuda-me a encontrar uma forma de impedir que esta vida se mova tão depressa.
Não vens abrandar o mundo?
Abranda o mundo
Abranda o mundo comigo
Eu fico com o silêncio do país ou com a areia da praia
Um lugar onde as linhas telefónicas não chegam
Longe das luzes da cidade que roubam as estrelas do céu nocturno
E sombras altas que bloqueiam a luz do sol
Onde o Castelo de areia é seguro porque a maré está sempre baixa
E há sempre tempo e corre sempre devagar