Eric Toulis — Patapizza letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Patapizza" de Eric Toulis.

Letra

Voici les aventures de Patapizza
Qui aime les olives et les anchois
Les belles tomates du Midi
Et le fromage aussi… Oui!
Patapizza comme elle a bon dos
On peut y mettre tout ce que l’on veut
Du caviar ou du chorizo
Elle ne demande pas mieux
Patapizza patapizza
Je te déclare ma flamme
Patapizza patapizza
Car c’est bien toi la plus miam miam
Patapizza du pêcheur
Aime les crevettes et les poissons
Et pour faire tout son bonheur
Mettez-y du thon car le thon c’est bon
Patapizza aime également
Les petits lardons et les oignons
Sans oublier bien évidement
Les champi pi les champi pi
Les gentils champignons
Patapizza patapizza
Je te déclare ma flamme
Patapizza patapizza
Car c’est bien toi la plus miam miam
Cette chanson est nourrissante
Mais pour qu’elle devienne un vrai régal
Mettez-y de l’huile piquante
Avec un oeuf à cheval
Toutes les Patapizza
Margarita et Regina
Ont des prénoms très jolis
Tout comme les filles d’Italie

Tradução da letra

Aqui estão as aventuras de Patapizza
Que adora azeitonas e anchovas
Os belos tomates do Midi
E queijo também... É!
Patapizza como se tivesse boas costas.
Podemos colocar tudo o que quisermos nele.
Caviar ou chouriço
Ela não pede melhor
Patapizza patapizza
Declaro-vos a minha chama
Patapizza patapizza
Porque és a mais Yum Yum
Patapizza de pescador
Adora camarão e peixe.
E para fazer toda a sua felicidade
Põe atum porque o atum é bom.
Patapizza também gosta
Bacon pequeno e cebolas
Não esquecendo, claro.
Champi pi champi pi
Os belos cogumelos
Patapizza patapizza
Declaro-vos a minha chama
Patapizza patapizza
Porque és a mais Yum Yum
Esta canção é nutritiva.
Mas para ela se tornar um verdadeiro deleite
Põe-lhe óleo picante
Com um ovo de cavalo
Todos Os Patapizza
Margarita e Regina
Ter nomes muito bonitos
Tal como as raparigas de Itália.