Eric Stewart — Word of the Mouth letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Word of the Mouth" de Eric Stewart.
Letra
Word of the mouth, word of the mouth
Word of the mouth, word of the mouth.
The voice is screaming, like a banshee’s wail,
Ooh the tongues are wagging, like a puppy dog’s tail.
The pigs are squealing, they feel the fear,
The lambs are silent, they don’t want to hear.
From the east to the west, north to the south,
All the lines are buzzing, it’s the word of the mouth.
Word of the mouth, word of the mouth.
Oh, the plot’s getting thicker, just grows and grows,
Mm, the lines getting longer, like Pinocchio’s nose.
He said, she said, who said so,
How it all started, nobody knows.
From the east to the west, north to the south,
Better run for cover, it’s the word of the mouth.
Word of the mouth, word of the mouth.
The voice is soothing, it’s gonna take you in,
Oooh a voice like that, should be a deadly sin.
Listen closely should it lie to you,
Do you wanna believe that it speaks the truth?
From the east to the west, north to the south,
Better close your ears, it’s the word of the mouth,
Word of the mouth, word of the mouth.
TV, radio, ooh, mobile phones, where can you hide
If you wanna be alone?
Driving in your car, sleeping in your bed,
Deadly signals passing through your head.
From the east to the west, north to the south,
Better close the border, it’s the word of the mouth,
Word of the mouth, word of the mouth.
Word of the mouth, word of the mouth.
Word of the mouth, word of the mouth.
Word of the mouth, word of the mouth.
Tradução da letra
Palavra da boca, palavra da boca
Palavra da boca, palavra da boca.
A voz está gritando, como um gemido de banshee,
As línguas estão a abanar, como a cauda de um cachorrinho.
Os porcos gritam, sentem o medo,
Os cordeiros estão em silêncio, não querem ouvir.
Do leste ao oeste, do Norte ao sul,
Todas as linhas estão a zumbir, é a palavra da boca.
Palavra da boca, palavra da boca.
O enredo está a ficar mais espesso, cresce e cresce.,
As linhas estão a ficar mais compridas, como o nariz do Pinóquio.
Ele disse, ela disse, Quem disse isso,
Como tudo começou, ninguém sabe.
Do leste ao oeste, do Norte ao sul,
É melhor esconderes-te, é o que dizem.
Palavra da boca, palavra da boca.
A voz é calmante, vai levar-te,
Uma voz assim deve ser um pecado mortal.
Ouve com atenção se te mentir.,
Queres acreditar que diz a verdade?
Do leste ao oeste, do Norte ao sul,
É melhor fechares os ouvidos, é a palavra da boca,
Palavra da boca, palavra da boca.
TV, rádio, ooh, telefones celulares, onde você pode se esconder
Se quiseres ficar sozinha?
A conduzir no teu carro, a dormir na tua cama,
Sinais mortais a passar pela tua cabeça.
Do leste ao oeste, do Norte ao sul,
É melhor fechar a fronteira, é a palavra da boca,
Palavra da boca, palavra da boca.
Palavra da boca, palavra da boca.
Palavra da boca, palavra da boca.
Palavra da boca, palavra da boca.