Eric Stewart — No No Nettie letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No No Nettie" de Eric Stewart.
Letra
Well the queen went spinning in the whirly bird
The king said wait a minute this is absurd
Jumpin' Jehosephat, she’s better than me
I gotta get movin' or I ain’t gonna be
King of the kingdom, king of the road
Well, I gotta look smart on the Internettie show
No, no, Nettie, we got to confess
You can’t go flying in a see through dress
You’ve gotta be special if you want the press
Desperate measures make a dreadful mess
But don’t get angry, don’t get pissed
We’ll find a way to get you in the Harpers list
Oooh no, no, Nettie, don’t you fret
The boys are gonna save you from the Bristol Rep
Oooh oooh no, no, Nettie, you can’t do that
Well touring’s boring, gimme a break
I got to ease the pressure now, for heaven’s sake
I can’t stop shouting, yeah I’m fit to explode
You can’t be a saint when you’re on the road
Hire 'em, fire 'em, let them go
Staff are ten a penny on the Internettie show
Ooh no, no, Nettie, you can’t do that
You can’t wear stockings to the Laundromat
All that 'citement makes the whites turn grey
Oh Lord above, get on your knees and pray
Don’t be hasty, walk that line
The cavalry are coming in the nick of time
No, no, Nettie, take your time
The boys are gonna save you from the chorus line
Oooh oooh no, no, Nettie, you can’t do that
We got rhythm in the kitchen, rhythm at the wheel
Fascinating passion with a delicate feel
Rhythm with the money, rhythm on the skins
Complicated rhythms when we’re up for a spin
No rhythm with the women but she don’t give a hoot
Hey! Terrorise the nanny in her hobnail boots
Well, no, no, Nettie, it’s a dreadful shame
The music business is a silly game
Better run for cover when the sky turns black
Swingin' Dave is gonna swing his axe
This year, next year, the year after that
The story’s getting better than in Spinal Tap
Woah, No, no, Nettie, toe that line
The Basher’s gonna save you in the nick of time
Oooh oooh no, no, Nettie, you can’t do that
Oooh oooh no, no, Nettie, you can’t do that
Oooh oooh no, no, Nettie, you can’t do that
Oooh oooh no, no, Nettie, you can’t do that
Tradução da letra
Bem, a rainha foi girando no redemoinho
O rei disse para esperar um minuto. isto é absurdo.
Jumpin ' Jeosephat, she's better than me
Tenho de ir andando ou não vou estar
Rei do Reino, rei da estrada
Bem, tenho de parecer inteligente no programa da Internettie.
Não, Não, Nettie, temos de confessar.
Não podes voar num vestido transparente
Tens de ser especial Se queres a imprensa.
Medidas desesperadas fazem uma terrível confusão
Mas não te zangues, não te zangues.
Vamos encontrar uma maneira de te meter na lista dos Harpers.
Não, Não, Nettie, não te preocupes.
Os rapazes vão salvar-te do Bristol Rep.
Não, Não, Nettie, não podes fazer isso.
Bem, a tournée é chata, dá-me um tempo.
Agora tenho de aliviar a pressão, por amor de Deus.
Não consigo parar de gritar, sim estou apto para explodir
Não podes ser um santo quando estás na estrada
Contrata - os, Despede-os, deixa-os ir
O pessoal tem 10 cêntimos no programa da Internettie.
Não, Não, Nettie, não podes fazer isso.
Não podes usar meias na Lavandaria.
Toda aquela cidade faz os brancos ficarem cinzentos
Meu Deus, ajoelha - te e reza.
Não te precipites, segue essa linha.
A cavalaria está a chegar na hora certa.
Não, Não, Nettie, não tenhas pressa.
Os rapazes vão salvar-te do coro.
Não, Não, Nettie, não podes fazer isso.
Temos ritmo na cozinha, ritmo ao volante
Paixão fascinante com uma sensação delicada
Ritmo com o dinheiro, ritmo nas peles
Ritmos complicados quando vamos dar uma volta
Sem ritmo com as mulheres mas ela não quer saber
Ei! Aterrorizar a ama com as suas botas
Bem, Não, Não, Nettie, é uma pena terrível
O negócio da música é um jogo estúpido.
É melhor fugires quando o céu ficar negro
O swing ' Dave vai balançar o seu machado
Este ano, no próximo ano, no ano seguinte
A história está a melhorar do que na Spinal Tap.
Não, Não, Nettie, segue essa linha.
O batedor vai salvar-te na hora certa.
Não, Não, Nettie, não podes fazer isso.
Não, Não, Nettie, não podes fazer isso.
Não, Não, Nettie, não podes fazer isso.
Não, Não, Nettie, não podes fazer isso.