Eric Silver — When You're Here letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "When You're Here" de Eric Silver.
Letra
One in the morning, just me and my guitar
No song is on my lips no one is in my heart
Friends aren’t calling, at least not tonight
Right now I’m just spending time with cabernet and moonlight
Lately I’ve been feeling like a vending machine
Put in a quarter and take away a piece of me
But I’m still breathing, breathing in this rainy air
Almost positively certain that there’s someone out there for me
When you’re here, when you’re here
Here in my arms and not in my dreams
When you’re real and I can feel you
And everything is what it seems
When your love is my love and my heart is finally yours
We won’t be lonely anymore
So wipe your tears wherever you are now
I know it’s lonely but somehow life will work it out
You’re feeling broken, you’re feeling just like me
But there’s a time and place we’ll see each other’s faces and we’ll
believe
When you’re here, when you’re here
(Vai estar aí, com você)
Here in my arms and not in my dreams
When you’re real and I can feel you
(Vai ser real, você vai ver)
And everything is what it seems
(O que tiver de ser)
When your love is my love and my heart is finally yours
We won’t be lonely anymore
Coisas boas vem para que nunca desiste
Acredite ela vai chegar
You’ll be here, you’ll be here
(Vai estar aí, com você)
Here in my arms and not in my dreams
You’ll be real and I can feel you
(Vai ser real, você vai ver)
And everything will be like it seems
(O que tiver de ser)
When your love is my love and my heart is finally yours
You won’t be lonely, we won’t be lonely anymore
Lonely anymore
(Vai estar aí)
That’s what I’m waiting for
(Com você)
We won’t be lonely anymore
Tradução da letra
Uma da manhã, só eu e a minha guitarra
Nenhuma canção está nos meus lábios ninguém está no meu coração
Os amigos não estão a ligar, pelo menos não esta noite.
Neste momento, só estou a passar tempo com cabernet e luar.
Ultimamente tenho-me sentido como uma máquina de venda automática.
Põe uma moeda e tira-me um pedaço de mim.
Mas ainda respiro, respiro neste ar chuvoso
Quase de certeza que há alguém lá fora para mim.
Quando estás aqui, quando estás aqui
Aqui nos meus braços e não nos meus sonhos
Quando és real e posso sentir-te
E tudo é o que parece
Quando o teu amor é o meu amor e o meu coração é finalmente teu
Não seremos mais solitários
Por isso enxuga as tuas lágrimas onde quer que estejas agora
Eu sei que é solitário mas de alguma forma a vida vai resolver
Estás a sentir-te partido, estás a sentir-te como eu
Mas há uma altura e um lugar onde nos veremos e nos veremos
acreditar
Quando estás aqui, quando estás aqui
(Vai estar aí, com você)
Aqui nos meus braços e não nos meus sonhos
Quando és real e posso sentir-te
(Vai ser real, você vai ver)
E tudo é o que parece
(O que tiver de ser)
Quando o teu amor é o meu amor e o meu coração é finalmente teu
Não seremos mais solitários
Coisas boas vêm para que nunca desiste
Acreditar ela vai chegar
Vais estar aqui, vais estar aqui
(Vai estar aí, com você)
Aqui nos meus braços e não nos meus sonhos
Tu serás real e eu posso sentir-te
(Vai ser real, você vai ver)
E tudo será como parece
(O que tiver de ser)
Quando o teu amor é o meu amor e o meu coração é finalmente teu
Não te sentirás só, não nos sentiremos mais só
Mais solitário
(Vai estar aí)
É por isso que estou à espera.
(Com você)
Não seremos mais solitários