Eric Saade — Echo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Echo" de Eric Saade.
Letra
We always do this
It’s like a bad trick
It may look cool but it burns
We are like magnets
Gravity like planets
Somehow we always return
Oh then we bounced right back
Tried to break it off
But just like that we keep being blind, so We can’t escape
We’ll be coming back like an echo, echo
I don’t wanna go I don’t wanna stay
We’re going up and down
We’re going round and round
Been here before
It’s always the same
We’re going to break up and then
Kiss and make up again
We are like an echo, echo, echo
Returning like an echo, echo, echo
A never ending echo, echo, echo
We are like an echo, echo, echo
Another bad fight
Another hot night
It’s just like heaven and hell
Can’t seperate us It’s like somebody chained us We try but can’t help ourselves
Oh then we bounced right back
Tried to break it off
But just like that we keep being blocked, so We can’t escape
We’ll be coming back like an echo, echo
I don’t wanna go I don’t wanna stay
We’re going up and down
We’re going round and round
Been here before
It’s always the same
We’re going to break up and then
Kiss and make up again
We are like an echo, echo, echo
Returning like an echo, echo, echo
A never ending echo, echo, echo
We are like an echo, echo, echo
We always do this
It’s like a bad trick
Somehow we always return
(A never ending echo, echo, echo)
We are like an echo, echo, echo
I don’t wanna go I don’t wanna stay
We’re going up and down
We’re going round and round
Been here before
It’s always the same
We’re going to break up and then
Kiss and make up again
I don’t wanna go I don’t wanna stay
We’re going up and down
We’re going round and round
Been here before
It’s always the same
We’re going to break up and then
Kiss and make up again
We are like an echo, echo, echo
Returning like an echo, echo, echo
A never ending echo, echo, echo
We are like an echo, echo, echo
Tradução da letra
Fazemos sempre isto.
É como um mau Truque.
Pode parecer fixe, mas queima.
Somos como ímanes.
Gravidade como planetas
De alguma forma, voltamos sempre.
Oh então nós voltamos
Tentei acabar com isto.
Mas sem mais nem menos continuamos cegos, para não podermos escapar
Voltaremos como um eco, eco
Não quero ir, não quero ficar.
Vamos subir e descer
Vamos dar voltas e voltas
Já estive aqui antes.
É sempre a mesma coisa.
Vamos acabar e depois
Beijem - se e façam as pazes outra vez.
Somos como um eco, eco, eco
Retornando como um eco, eco, eco
Um eco sem fim, eco, eco
Somos como um eco, eco, eco
Outra luta feia.
Outra noite quente
É como o céu e o inferno
Não podemos separar-nos é como se alguém nos acorrentasse tentamos mas não conseguimos evitar
Oh então nós voltamos
Tentei acabar com isto.
Mas assim, continuamos bloqueados, para não podermos escapar.
Voltaremos como um eco, eco
Não quero ir, não quero ficar.
Vamos subir e descer
Vamos dar voltas e voltas
Já estive aqui antes.
É sempre a mesma coisa.
Vamos acabar e depois
Beijem - se e façam as pazes outra vez.
Somos como um eco, eco, eco
Retornando como um eco, eco, eco
Um eco sem fim, eco, eco
Somos como um eco, eco, eco
Fazemos sempre isto.
É como um mau Truque.
De alguma forma, voltamos sempre.
(Um eco sem fim, eco, eco)
Somos como um eco, eco, eco
Não quero ir, não quero ficar.
Vamos subir e descer
Vamos dar voltas e voltas
Já estive aqui antes.
É sempre a mesma coisa.
Vamos acabar e depois
Beijem - se e façam as pazes outra vez.
Não quero ir, não quero ficar.
Vamos subir e descer
Vamos dar voltas e voltas
Já estive aqui antes.
É sempre a mesma coisa.
Vamos acabar e depois
Beijem - se e façam as pazes outra vez.
Somos como um eco, eco, eco
Retornando como um eco, eco, eco
Um eco sem fim, eco, eco
Somos como um eco, eco, eco