Eric Paslay — Never Really Wanted letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Never Really Wanted" de Eric Paslay.

Letra

There she goes
Little black dress on Standing with the other girls
Wearing velvet and pearls looking so fine, so fine.
All the times that she tried to catch my eye
Now I hear that she’s crushing on another guy
Why do we always want what we can’t have?
I never really wanted, never really wanted that girl
I never really wanted, wanted her in my world
I never really wanted that girl, oh but now I do, yeah.
Never noticed how
A woman’s eyes can dance
But from the outside in looks like they’re dancin' for him
Leaves me wondering, wondering
Why is it now I see her in a different light
If I could turn back time I would tonight
Why do we always want what we can’t have
I never really wanted, never really wanted that girl
I never really wanted, wanted her in my world
I never really wanted that girl, oh but now I do, oh yeah.
You better get that girl while the gettin’s good
There’s list of fools who wish they could
Why do we always want what we can’t have?
Oh, I never really wanted, never really wanted that girl
I never really wanted, wanted her in my world
I never really wanted that girl, oh but now I do, oh yeah.
I never really wanted, never really wanted that girl
I never really wanted, wanted her in my world
I never really wanted that girl, oh but now I do…

Tradução da letra

Lá vai ela.
Um pequeno vestido preto em pé com as outras raparigas
Vestindo veludo e pérolas parecendo tão bem, tão bem.
Todas as vezes que ela tentou chamar-me a atenção
Agora ouvi dizer que ela está apaixonada por outro tipo.
Porque queremos sempre o que não podemos ter?
Eu nunca quis realmente, nunca quis realmente aquela rapariga
Nunca a quis no meu mundo.
Nunca quis aquela rapariga, mas agora quero, sim.
Nunca reparei como
Os olhos de uma mulher podem dançar
Mas de fora para dentro parece que estão dançando para ele
Deixa-me a pensar, a pensar
Porque é que agora a vejo de uma forma diferente?
Se pudesse voltar atrás no tempo, voltaria esta noite.
Porque queremos sempre o que não podemos ter
Eu nunca quis realmente, nunca quis realmente aquela rapariga
Nunca a quis no meu mundo.
Nunca quis aquela rapariga, mas agora quero.
É melhor apanhares aquela miúda enquanto o tempo está bom.
Há uma lista de tolos que gostariam de poder
Porque queremos sempre o que não podemos ter?
Oh, eu nunca quis realmente, nunca quis realmente aquela rapariga
Nunca a quis no meu mundo.
Nunca quis aquela rapariga, mas agora quero.
Eu nunca quis realmente, nunca quis realmente aquela rapariga
Nunca a quis no meu mundo.
Nunca quis aquela rapariga, mas agora quero.…