Eric Lapointe — T'es mon amour, t'es ma maîtresse letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "T'es mon amour, t'es ma maîtresse" de Eric Lapointe.
Letra
T’es mon amour, t’es ma maîtresse
T’es tout ce que j' veux, t’es tout ce que j’ai voulu
T’es mon amour de la tête aux fesses
Et plus ça va, et plus t’es mon amie
Une bonne fois, si tu veux
J' te montrerai sans tricher un côté de moi
Comme je n’ai jamais osé montrer
À qui que ce soit
T’es mon amour, t’es ma maîtresse
J' suis tout ce que je peux, j' suis tout ce que j’ai connu
T’es mon amour de la tête aux fesses
Plus ça va, et plus j' suis ton ami
Une bonne fois, si tu veux
On s’assoira face à face
Tes yeux dans mes yeux
Ah, comme ça doit donc être bon de s’ouvrir
Jusqu’au bout
Jusqu’au bout…
Tradução da letra
És o meu amor, és a minha amante
És tudo o que quero, és tudo o que sempre quis
És o meu amor da cabeça ao rabo
E quanto mais vai, mais és meu amigo
Uma vez, se quiseres.
Vou mostrar-te sem trair um lado de mim.
Como nunca me atrevi a mostrar
A ninguém
És o meu amor, és a minha amante
Sou tudo o que posso, sou tudo o que sempre conheci
És o meu amor da cabeça ao rabo
Quanto mais fazes, mais Sou teu amigo.
Uma vez, se quiseres.
Sentamo-nos cara a cara
Os teus olhos nos meus olhos
Deve ser bom abrir.
Até ao fim
Até ao fim…