Eric Lapointe — On commence à s'quitter letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "On commence à s'quitter" de Eric Lapointe.
Letra
C’est une histoire d’amour
Une histoire sans danger
Une histoire de tous les jours
On vient de se rencontrer
C’est une histoire banale
Une histoire sans pitié
Une histoire qui fera mal
On peut rien y changer
Dès le premier regard
Il est déjà trop tard
Nos jours sont comptés
On finit toujours pas se quitter
Quand on commence à s’aimer
On commence à se quitter
Dès qu’on commence à s’aimer
Oui, j’ai rencontré la vie
Et j’ai tout fait pour l’aimer
Jusqu’au jour où j’ai compris
Qu’elle ne pouvait durer
C’est une histoire d’amour
Une histoire de tous les temps
La vie nous fait la cour
On y croit et pourtant
Dès le premier regard
Il est déjà trop tard
Nos nuits sont comptées
On finit toujours par se quitter
Quand on commence à s’aimer
On commence à se quitter
Dès qu’on commence à s’aimer
On commence à se quitter
C’est une histoire banale
On vient de se rencontrer
Dès le premier regard
Il est déjà trop tard
Nos jours sont comptés
On finit toujours par se quitter
Dès le premier regard
Il est déjà trop tard
Nos nuits sont comptées
On finit toujours par se quitter
Quand on commence à s’aimer
On commence à se quitter
Dès qu’on commence à s’aimer
On commence à se quitter
Quand on commence à s’aimer
On commence à se quitter
Quand on commence à s’aimer
On commence à se quitter
Dès qu’on commence à s’aimer
On commence à se quitter
Tradução da letra
É uma história de amor
Uma história segura
Uma história do dia-a-dia
Acabámos de nos conhecer.
É uma história banal.
Uma história sem misericórdia
Uma história que vai doer
Não podemos mudar nada.
À primeira vista
Já é tarde demais.
Os nossos dias estão contados.
Ainda não acabamos por nos deixar um ao outro.
Quando começamos a amar-nos
Começamos a separar-nos.
Assim que começarmos a amar-nos
Sim, Conheci A Vida
E fiz tudo o que pude para o amar.
Até ao dia em que percebi
Que ela não podia durar
É uma história de amor
Uma história de todos os tempos
A vida faz-nos cortejar
Acreditamos e ainda assim
À primeira vista
Já é tarde demais.
As nossas noites são contadas
Acabamos sempre por nos deixar um ao outro.
Quando começamos a amar-nos
Começamos a separar-nos.
Assim que começarmos a amar-nos
Começamos a separar-nos.
É uma história banal.
Acabámos de nos conhecer.
À primeira vista
Já é tarde demais.
Os nossos dias estão contados.
Acabamos sempre por nos deixar um ao outro.
À primeira vista
Já é tarde demais.
As nossas noites são contadas
Acabamos sempre por nos deixar um ao outro.
Quando começamos a amar-nos
Começamos a separar-nos.
Assim que começarmos a amar-nos
Começamos a separar-nos.
Quando começamos a amar-nos
Começamos a separar-nos.
Quando começamos a amar-nos
Começamos a separar-nos.
Assim que começarmos a amar-nos
Começamos a separar-nos.