Eric Hutchinson — Living in the Afterlife letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Living in the Afterlife" de Eric Hutchinson.

Letra

Life gets lost inside itself
Flash back now as someone else
Playback your life in the blink of an eye
Is this what you were supposed to be like
Take a picture
Take a picture of yourself
And say good-bye to the old you
Now you’re living in the afterlife
Say good-bye to the old you
Now you’re living in the afterlife
You can try if you want to
But the memory will not survive
Now you’re living you’re living
You’re living in the afterlife
Rip yourself out of the blur
See if you miss who you were
Life’s meant for living so might as well try
Plug in to the action and electrify
Take a picture
Take a picture of yourself
You are taking a picture of right now
So you can remember yourself
Once you’re somebody else
And you can’t afford your youth
And all the time you thought you were controlling
Trying your best to hold on
You were already gone
And now you’re living the truth

Tradução da letra

A vida perde-se dentro de si mesma
Volta agora como outra pessoa
Reproduz a tua vida num piscar de olhos
Era assim que devias ser.
Fotografar
Tira uma foto de TI.
E diz adeus ao velho tu
Agora vives no além
Diz adeus ao velho tu
Agora vives no além
Podes tentar se quiseres.
Mas a memória não sobreviverá
Agora estás a viver estás a viver
Estás a viver na vida após a morte.
Arranca-te do borrão
Vê se sentes falta de quem eras.
A vida é para viver por isso mais vale tentar
Ligar à acção e electrificar
Fotografar
Tira uma foto de TI.
Estás a tirar uma fotografia agora mesmo.
Para que te lembres de TI
Uma vez que você é outra pessoa
E não podes pagar a tua juventude
E sempre pensaste que estavas a controlar
Tentando o seu melhor para segurar
Já tinhas partido.
E agora estás a viver a verdade