Eric Himan — Protest Song letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Protest Song" de Eric Himan.
Letra
«they've come to tell me that hell is at my door
How nice of them to want me a whole lot time before
I’ve got the rest of my life til judgment day is due
I’m stuck at the time I bet you got better things to do
I was not raised the way you were
And yes I’m glad I was born this way
Get outta my face deal with it like I have
Deal with it like I have
I am not a soldier I am just an average man
Living out my life the best way that I can
I’m not reporting for duty I’m not recruiting myself
Joining forces that don’t want me
Unless they need my help yea unless they need my help yea
General I am quit capable my strength is my proof
Are you afraid I’ll try to sleep every soldier in my troop
Are you afraid I’ll be the hero that you are looking for
And you’d have to thank my faggot ass
For winning you your fucking war
I was not a raised the way you were
And yes I’m glad I was born this way get outta my face
And deal with it like I have yea
They say family values are under attack and
I agree every time I see a gay kid kicked out on his back
How can parents be so cruel throw you out with no remorse
If that was me I say if that was me I’d say
I was not raised the way you were and yes I’m glad
I was born this way sorry I’m gay
Deal with it like I have deal with it like I like I have»
Tradução da letra
"vieram dizer-me que o inferno está à minha porta
Que simpático da parte deles quererem-me muito tempo antes
Tenho o resto da minha vida até ao dia do Juízo Final.
Aposto que tens coisas melhores para fazer.
Eu não fui criado como tu foste.
E sim, estou feliz por ter nascido assim.
Sai da minha frente lida com isso como eu tenho
Lida com isso como eu tenho
Não sou um soldado, sou apenas um homem comum.
Viver a minha vida da melhor maneira que posso
Não estou a apresentar-me ao serviço não estou a recrutar-me
Unindo forças que não me querem
A não ser que precisem da minha ajuda. a não ser que precisem da minha ajuda.
General, eu demito-me. a minha força é a minha prova.
Tens medo que eu tente dormir com todos os soldados da minha tropa?
Tens medo que eu seja o herói que procuras?
E terias de agradecer ao meu maricas.
Por te ganhar a merda da tua guerra
Eu não fui criado como tu foste.
E sim, estou feliz por ter nascido assim, sai da minha frente.
E lidar com isso como eu tenho
Dizem que os valores familiares estão sob ataque.
Concordo sempre que vejo um miúdo gay a ser expulso pelas costas.
Como podem OS Pais ser tão cruéis expulsar-te sem remorsos?
Se fosse eu, diria que se fosse eu, diria:
Não fui criado como tu foste e sim estou contente
Nasci assim. desculpa, sou gay.
Lidar com isso como eu tenho lidar com isso como eu gosto que eu tenho»