Eric Fish — Verführung letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Verführung" de Eric Fish.
Letra
Willst du nicht oder doch oder vielleicht nur halb
Diesen Weg mit mir gehen durch den dunklen Wald
Keine Angst, hab Vertraun, fass nur Mut
Musst dich nicht fürchten, ich bin dir gut
Schau, mein Kind, diese Nacht ist gemacht für mich
Denk nicht nach, folge mir, vielleicht auch für dich
Schattenhaft leg ich mich auf dein kleines Sein
Du weißt es noch nicht, doch heut wirst du mein
Traumesbringer — Ich geb dir die Ahnung vor der Erfahrung
Schmerzensfinder — Ich tue das was den Makel der Nacht hat
Lebenssünder — Ich hab schon gemacht, woran du nie gedacht hast
Seelenbinder — Ich bin der, über den du gelacht hast
Ich bin der schwarze Mann
Der den Preis für den übelsten Burschen gewann
Ich bin die gute Fee
Ich komm in weiß, doch ich tu dir weh
Ich bin hier
Wegen dir
Komm mit mir
Schon regiert tief in dir das was da Neugier heißt
Fast egal, dass du ahnst, du zahlst einen Preis
Gib nur nach, du wirst sehn, es wird schrecklich schön
Du wirst danach die Welt anders sehn
Die Sünde ist mein Land, komm mit, ich mache dich mit ihr bekannt
Grenzen gibt es dort nicht, der Preis ist nur ein bisschen Selbstverzicht
Und gehst du endlich fort, verfluchst du diesen furchtbar schönen Ort
Vergessen kannst du nicht, denn du trägst dein Gewissen im Gesicht
Tradução da letra
Não queres ou queres ou talvez só metade
Caminhe este caminho comigo através da floresta escura
Não tenha medo, tenha fé, apenas tenha coragem
Não tenhas medo, sou bom para ti.
Olha, minha filha, esta noite foi feita para mim.
Não penses, Segue-Me, talvez para ti também.
# Shadowy I lay down on your little being
Ainda não o sabes, mas hoje serás o meu
Portador de sonhos-eu te dou a idéia antes da experiência
Localizador de dor-eu faço o que tem a falha da noite
Pecador da vida-eu já fiz o que você nunca pensou
Seelenbinder-foi de mim que te riste.
Eu sou o homem negro
Que ganhou o prémio para o pior rapaz
Eu sou a fada madrinha
Venho de branco, mas magoei-te.
Estou aqui
Por tua causa.
Vem comigo.
Já reina dentro de TI o que a curiosidade significa
Quase não importa o que suspeites, pagas um preço.
Apenas desiste, vais ver, vai ser terrivelmente bonito
Vais ver o mundo de forma diferente.
O pecado é a minha terra, vem comigo, eu vou-te familiarizar com isso
Não há limites lá, o preço é apenas um pouco auto-renúncia
E quando finalmente te vais embora, amaldiçoas este lugar terrivelmente bonito.
Não te podes esquecer, porque carregas a tua consciência na tua cara