Eric Fish — Blick zurück letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Blick zurück" de Eric Fish.
Letra
Einfach ist es einst gewesen
Schwarz und weiß zu unterscheiden
Falsch und richtig zu erkennen
Es in Liedern aufzuschreiben
Nur die Herzen hatten Hunger
Schmal sind wir am Leib gewesen
In den Augen unserer Mädchen
Konnten wir die Zukunft lesen
Ach ich wünschte, alles könnte
Morgen so wie früher sein
Ich gäbe viel von meinem Besten
Und mein Herz noch obendrein
Reich an Spott und arm an Dingen
Saßen wir des Nachts beisammen
Während um uns Stürme brausten
Bliesen wir noch in die Flammen
Alles schien mit uns verbunden
Und wir saßen unter gleichen
Selbst der Himmel war mit einem
Flügelschlag rasch zu erreichen
Viele Jahre sind vergangen
Ein paar Spiele sind gewonnen
Doch die Straßen haben manchen
Alten Freund von uns genommen
Tradução da letra
Era simples.
Preto e branco para distinguir
Errado e certo reconhecer
A escrevê-lo em canções
Só os corações tinham fome.
Estreito estivemos no corpo
Aos olhos das nossas meninas
Podemos ler o futuro?
Quem me dera que tudo pudesse
Amanhã como costumava ser
Eu daria o meu melhor
E o meu coração ainda por cima
Rico em ridículo e pobre em coisas
Sentámo-nos juntos à noite.
Enquanto as tempestades rugiam à nossa volta
Ainda sopramos nas chamas
Tudo parecia estar ligado a nós.
E nos sentamos entre iguais
Até o céu estava coberto de um
Wing beat quickly to reach
Muitos anos se passaram
Alguns jogos são ganhos
Mas as ruas têm algumas
Velho amigo tirado de nós