Eric Clapton — Take A Chance letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Take A Chance" de Eric Clapton.
Letra
If I don’t take a chance,
If I don’t make a move,
If I don’t go looking for new romance,
How will I ever find my groove?
If I don’t play around,
How am I gonna have my fun?
If I tried to settle down,
Would I be fooling anyone?
I’m out on a limb above a sea of bliss;
I don’t know why I feel this way.
I only know I love it.
And I feel so free today.
You know I feel so free today.
That’s right, I feel so free, no matter where I go,
But I feel so free today.
If I don’t make mistakes,
If I don’t play the fool,
If I have to worry 'bout the heart I break,
How am I ever gonna learn the rules?
I’m looking for danger inside the sweetest smile;
I don’t know why I feel this way.
I only know I love it.
Tradução da letra
Se eu não arriscar,
Se eu não fizer nada,
Se eu não for à procura de um novo romance,
Como vou encontrar o meu ritmo?
Se eu não brincar,
Como é que me vou divertir?
Se eu tentasse assentar,
Estaria a enganar alguém?
Estou por cima de um mar de felicidade;
Não sei porque me sinto assim.
Só sei que adoro.
E sinto-me tão livre hoje.
Sabes que hoje me sinto tão livre.
Isso mesmo, sinto-me tão livre, não importa para onde vá.,
Mas hoje sinto-me tão livre.
Se eu não cometer erros,
Se eu não fizer de parvo,
Se eu tiver que me preocupar com o coração Eu quebro,
Como vou aprender as regras?
Procuro o perigo dentro do sorriso mais doce;
Não sei porque me sinto assim.
Só sei que adoro.