Eric Clapton — Singin' The Blues letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Singin' The Blues" de Eric Clapton.
Letra
by Mary McCreary
I’ve been working so hard,
Just came home from my job.
Looked down in my wallet,
Good God, I’ve been robbed.
Now where can my money be,
All my hard-earned pay?
What am I going to do now?
I got my bills to pay.
You got me singin' the blues,
And I’m paying all my dues.
You got me singin' the blues,
Ain’t got nothing to lose.
I got to tell you I got the blues down in my pockets.
People, what did I say?
Bills are gonna rob me tomorrow,
Why I need my ten dollars today.
Ain’t no way to get even
Because, you know what I mean,
Every time I make me some money
Somebody’s going to take it from me.
Tradução da letra
por Mary McCreary
Tenho trabalhado tanto.,
Acabei de chegar do meu trabalho.
Olhei para baixo na minha carteira,
Meu Deus, fui roubado.
Onde está o meu dinheiro?,
Todo o meu salário mal ganho?
O que vou fazer agora?
Tenho as minhas contas para pagar.
# You got me singin' the blues,
E estou a pagar todas as minhas dívidas.
# You got me singin' the blues,
Não tenho nada a perder.
Tenho de te dizer que tenho os blues nos bolsos.
Pessoal, o que é que eu disse?
As contas vão roubar-me amanhã.,
Por isso preciso dos meus dez dólares hoje.
Não há maneira de te vingares
Porque, sabes o que quero dizer,
Sempre que ganho algum dinheiro
Alguém vai tirá-lo de mim.