Eric Clapton — Modern Girl letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Modern Girl" de Eric Clapton.
Letra
She’s a modern girl in a modern world
Where only the strong can survive.
Too many dreams have been laid at her door,
But the modern girl will ride on, oh oh oh.
Where would you fit in the scheme of her day
And where could you fit in her heart?
Trying to be small will get you nowhere at all,
But the modern girl will ride on, oh oh oh.
Don’t throw your love away.
Don’t throw your love away.
Don’t throw your love away.
Don’t throw your love away.
She moves through your life like a warm summer breeze,
And nothing will stand in her way.
The sound of her voice brings your heart to its knees,
But the modern girl will ride on, oh oh oh.
Tradução da letra
Ela é uma rapariga moderna num mundo moderno
Onde só os fortes podem sobreviver.
Muitos sonhos foram postos à sua porta,
Mas a rapariga moderna vai continuar, oh oh oh oh.
Onde te encaixarias no esquema do dia dela?
E onde caberia no coração dela?
Tentar ser pequeno não te leva a lado nenhum.,
Mas a rapariga moderna vai continuar, oh oh oh oh.
Não desperdices o teu amor.
Não desperdices o teu amor.
Não desperdices o teu amor.
Não desperdices o teu amor.
Ela move-se pela tua vida como uma brisa quente de Verão,
E nada se interporá no seu caminho.
O som da voz dela põe o teu coração de joelhos,
Mas a rapariga moderna vai continuar, oh oh oh oh.