Eric Clapton — Ain't Going Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ain't Going Down" de Eric Clapton.
Letra
It ain’t no big deal, we’re all lucky to be alive,
I myself don’t believe in luck, or taking chances, I will survive.
Every move I make, every twist every turn,
You scandalize and humble me, I may be slow but I will learn.
'Cause I ain’t going down anymore.
'Cause I ain’t going down anymore.
'Cause I ain’t going down anymore.
'Cause I ain’t going down anymore.
If I had my way, I would probably just sit and stare.
Watch the T. V. or read a book, I’d have no reason to be aware,
But I ain’t got time, I just could not live that way.
I’ve got to step outside myself, I’ve still got something left to say.
Channelled in my groove, part of another space and time.
Please allow me to introduce another good friend of mine.
Some call him fear, some call him righteousness.
I myself ain’t clear, and you can’t force me to make a guess.
Tradução da letra
Não é nada de mais, temos sorte em estar vivos.,
Eu mesmo não acredito na sorte, ou arriscar, vou sobreviver.
Cada movimento que faço, cada reviravolta,
Se me escandalizares e me humilhares, posso ser lento, mas vou aprender.
Porque já não vou cair.
Porque já não vou cair.
Porque já não vou cair.
Porque já não vou cair.
Se fosse à minha maneira, provavelmente sentava-me a olhar.
Vê a TV ou lê um livro, Não tenho motivos para estar ciente. ,
Mas não tenho tempo, não podia viver assim.
Tenho de sair, ainda tenho algo a dizer.
Canalizado no meu ritmo, parte de outro espaço e tempo.
Por favor, permita-me apresentar-lhe outro bom amigo meu.
Alguns chamam-lhe medo, outros chamam-lhe justiça.
Eu próprio não sou claro e não me podes obrigar a adivinhar.